Natalya Gorbanevskaya vefat etti…
2013 senesi noyabr 29 künü Parijde 77 yaşında rus şairesi, terciman, uquqqoraçalayıcı, SSSRde dissident areketiniñ iştirakçisi, sovet kamplarınıñ siyasiy mahbüsi Natalya Yevgenyevna Gorbanevskaya vefat etti.
Natalya Yevgenyevna Gorbanevskaya Moskvada 1936 senesi dünyağa kelgen edi. Lenigrad universitetini “filolog, orta mektepniñ rus tili ve edebiyatı ocası” diplomı ile bitirip, o kütüphaneci, bibliograf, tehnikiy ve ilmiy terciman olıp çalıştı. Natalya Gorbanevskaya “Ağımdaki vaqialar hronikası” (“Hronika tekuşçih sobıtiy”) elyazma bülleteniniñ teşebbüsçisi, müellifi ve muarriri edi.
1968 senesi avgust 25 künü olğan sovet qoşunlarınıñ Çehoslovakiyağa kirsetilmesine qarşı numayışnıñ iştirakçisidir. Bir yıldan soñ yaqalanıp, Serbskiy adına Mahkeme psihiatriyası institutına yollanıldı. Natalya Gorbanevskaya ruhiy hasta olaraq tanıldı ve onı Qazandaki apshane tipindeki ruhiy hastalar hastahanesine tedaviylenmege zorlap yolladılar.
1970 senelerde şaire Parijge icret etip, “Kontinent” mecmuasınıñ muarririyetinde, “Russkaya mısl” (“Rus fikiri”) gazetinde çalıştı, “Azatlıq” radiosınıñ ştatsız habercisi oldı. Soñundan, öz hatırlavlarında Natalya Gorbanevskaya icretiniñ sebebini böyle añlattı: “Men emin edim ki, ekinci kere meni apshanege degil de, kampta üç yıl degil de yedi yıl berseler de dayanır edim, psihiatrik klinikağa soqarlar”.
1971 senesi Gorbanevskaya “Aqılsızlıqnen cezalanğanlar” kitabında “Bedava tibbiy yardım” yazısında SSSde psihiatriyanıñ suistimal etilgenini faş etti.
2012 senesi Natalya Gorbanevskaya dostu ve meslekdeşi Mustafa Cemilevniñ daveti ile Qırımnı ziyaret etip, bir gruppa uquqqoruyıcılarnen birlikte sovet siyasiy mahbüsleriniñ körüşüvinde, bunıñ kibi de qırımtatar halqı sürgünliginiñ 68 yıllığına bağışlanğan Umumqırım matem mitinginde iştirak etti.
Natalya Gorbanevskaya 2012 senesi Qırımda kommunist rejim mahbüsleri ve uquqqoruyıcılarınıñ er yıllıq muşaveresi – “Qırım forumı” qurulmasınıñ teşebbüsçisi oldı.
Natalya Gorbanevskayanıñ adı qırımtatar halqınıñ minnetdar hatırasında insan aqlarını, tarihiy yurtlarından quvulğan halqlarnıñ aqlarını qorçalavda cesürlik, fedaiylik ve metanet timsali olıp ebediy saqlanacaq.
Qırımtatar halqınıñ Meclisi Natalya Gorbanevskaya vefatı munasebetinen yaqınları, dostları ve meslekdeşlerine teren taziyesini bildirip, baş sağlığı tiley.