Рефат Чубаров з трибуни Верховної Ради АРК виступив рідною кримськотатарською мовою

26 Вересня 2012

26 вересня 2012 року на сесії кримського парламенту, в ході розгляду питання про затвердження кандидатури Степана Гулеватого на посаду гендиректора ДТРК «Крим», перший заступник Голови Меджлісу кримськотатарського народу, керівник депутатської фракції «Курултай-Рух» у ВР АРК Рефат Чубаров виступив з трибуни ВР АРК із зазначеного питання кримськотатарською мовою. Тим самим, Р.Чубаров дотримав слова, даного ним 15 серпня 2012 року на сесії кримського парламенту.

На прохання Голови ВР АРК Володимира Константинова було запрошено перекладача, який, як виявилося, не цілком був готовий професійно перекладати виступ депутата ВР АРК Чубарова. У свою чергу, Рефат Чубаров пообіцяв парламентарям, що згодом сам переведе їм свої слова.

Крім того, депутат Чубаров виступив і українською мовою. Він висловив обурення обмеженням телеефіру українською та кримськотатарською мовами.

Як відомо, обсяг мовлення ДТРК «Крим» кримськотатарською мовою становить 26 хвилин в день, в зв’язку з цим Рефат Чубаров, констатувавши процентне співвідношення кримських татар у населенні півострова, заявив про необхідність збільшення обсягу мовлення до 21 години на тиждень.

Під час продовження роботи сесії кримського парламенту, Рефат Чубаров ще неодноразово з місця висловлював свою точку зору і ставив питання колегам депутатам державною та кримськотатарською мовами.

Нагадаємо, 15 серпня 2012 року, під час обговорення постанови «Про першочергові заходи щодо виконання в АРК Закону України «Про засади державної мовної політики», перший заступник Голови Меджлісу кримськотатарського народу, керівник депутатської фракції «Курултай-Рух» у ВР АРК Рефат Чубаров з трибуни Верховної Ради Криму заявив, що надалі на засіданнях кримського парламенту буде виступати кримськотатарською мовою.

«Я звертаю вашу увагу, що з наступного засідання Верховної Ради Криму я буду виступати всіма трьома мовами, і прошу для тих людей, які не розуміють кримськотатарську мову, а можливо і українську, для моїх колег, для журналістів підготувати перекладачів. Я буду користуватися своїм правом», – звертаючись до депутатів кримського парламенту, заявив Рефат Чубаров.