Каталог
Протокол 7-го собрания Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа
ПРОТОКОЛ
7-го собрания Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа
13 февраль, 2014 г.
Присутствовали:6 из 7 членов Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа.
Председатель собрания: Али Озенбаш.
Секретарь собрания: Эмир-Асан Умеров.
Повестка дня
1. Рассмотрение заявления делегата Курултая крымскотатарского народа Ремзи Велилляева по ситуации в Белогорском региональном меджлисе.
По первому вопросу:
Выступил: Али Озенбаш, который сообщил о том, что в Ревизионную комиссию Курултая крымскотатарского народа поступило заявление делегата Курултая Ремзи Велилляева о несоответствии главы Белогорского регионального меджлиса Мустафы Асабы занимаемой им должности и нелегитимности его полномочий. В прилагаемой копии протокола собрания регионального меджлиса отражено, что на данном собрании был поставлен вопрос о выражении доверия действующему главе Белогорского регионального меджлиса Мустафе Асабе, где открытым голосованием более половины участников собрания (а именно 72 человека) выразили ему своё доверие. В заявлении Ремзи Велилляева, а также в приложенных расписках тех, кто считал голоса делегатов конференции, говорится о других цифрах. В связи с этим Ремзи Велилляев, обратившись в Миллий Меджлис крымскотатарского народа и Ревизионную комиссию Курултая просит рассмотреть этот вопрос и сместить действующего главу Белогорского регионального междлиса.
В ходе обсуждения было установлено, что действия региональных конференций и региональных меджлисов регламентированы «Положением о местных органах национального самоуправления крымскотатарского народа» в мере, достаточной, чтобы разрешить изложенную в заявлении ситуацию без вмешательства структур, в чей адрес поступила обсуждаемая жалоба.
Процедура выражения доверия председателю регионального меджлиса этим положением не предусмотрена вообще. Однако предусмотрена процедура выражения недоверия, которая вполне доступна, оперативна и справедлива за счет её двухступенчатости. Двухступенчатость призвана защищать действующего председателя от несправедливого смещения в случаях нечестной договорённости, определенных, находящихся к нему в оппозиции групп из числа членов действующего регионального меджлиса.
Таким образом, согласно п.4.15. действующего Положения «Председателю регионального меджлиса может быть выражено недоверие:
– большинством членов регионального меджлиса,
– решением Меджлиса крымскотатарского народа.
Окончательное решение о соответствии председателя регионального меджлиса занимаемой им должности принимается региональной конференцией, созываемой не позднее месячного срока со дня выражения недоверия». Председателю регионального меджлиса может быть выражено недоверие, после чего он в кратчайшие сроки может быть лишён своих полномочий на созванной, согласно п.5.4. Положения, региональной конференции: «С момента формирования региональной конференцией состава регионального меджлиса и его руководящих структур, вопросы проведения и организации работы региональных конференций переходят в компетенцию региональных меджлисов». Переизбрание председателя возможно лишь в соответствии с п. 4.11. Положения, устанавливающего, что «Председатель регионального меджлиса избирается региональной конференцией тайным голосованием его делегатов.
Избранным признается кандидат, получивший поддержку более половины делегатов региональной конференции. Если при голосовании ни один кандидат не набрал необходимого количества голосов, объявляется повторное выдвижение кандидатов и проводится новое голосование».
В данной ситуации решением Меджлиса крымскотатарского народа лишить полномочий председателя регионального меджлиса невозможно, так как согласно п. 4.4. Положения «Досрочное прекращение полномочий регионального меджлиса находится в исключительной компетенции Меджлиса крымскотатарского народа и может быть осуществлено лишь в случае:
– досрочного сложения своих полномочий членами регионального меджлиса в количестве, приводящем к утрате полномочий всего состава регионального меджлиса;
– принятия региональной конференцией крымских татар решения о досрочном прекращении полномочий действующего состава регионального меджлиса;
– уклонения региональным меджлисом от исполнения решений Курултая крымскотатарского народа, Меджлиса крымскотатарского народа, его Президиума, региональной конференции. В этом случае, решение Меджлиса крымскотатарского народа принимается на основании письменного заключения Ревизионной комиссии Курултая крымскотатарского народа», а сведений о наличии каких-либо из изложенных обстоятельств не имеется.
Следование действующим Положениям Курултая и является, по сути, исполнением его решений. Потому, было предложено безо всяких толкований соблюдать процедуру, предусмотренную Положением о местных органах национального самоуправления крымскотатарского народа.
Голосовали: за – единогласно.
Постановили: Утвердить, что ситуация в Карасубазарском региональном меджлисе не требует вмешательства таких органов Курултая как Миллий Меджлис и Ревизионная комиссия.
Рекомендовать делегатам Курултая крымскотатарского народа и членам Белогорского регионального меджлиса следовать процедуре, предусмотренной Положением о местных органах национального самоуправления крымскотатарского народа.
Председатель собрания: / Али Озенбаш / ………
Секретарь собрания: / Эмир-Асан Умеров / ………
Члены Ревизионной комиссии:
Ремзи Муратов ……….
Азиз Решитов ……….
Талят Сулейманов ……….
Эдем Дудаков ……….
Рефат Меметов не присуствовал.
Протокол 6-го собрания Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа
ПРОТОКОЛ
6-го собрания Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа
28 январь, 2014 г.
Присутствовали: 5 из 7 членов Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа. Председатель собрания: Али Озенбаш.
Секретарь собрания: Эмир-Асан Умеров.
Повестка дня:
1. Вопрос проведения выборов региональных и местных меджлисов в Херсонской, Запорожской областях и г. Киеве.
2. Вопрос о проекте изменений в действующее «Положение об местных органах самоуправления крымскотатарского народа».
3. Разное.
По первому вопросу:
Выступил: Али Озенбаш, который сообщил о том, что в ближайшее время ЦИК планируется провести выборы региональных и местных меджлисов в Запорожской, Херсонской областях и г. Киеве. Отметив, что первый процесс переизбрания региональных и местных меджлисов в Крыму и на Украине по новой системе всеобщего тайного голосования бюллетенями растянулся, включая вновь назначаемые в Херсонском, Запорожском и Киевском регионах, фактически на 5 лет, и скоро в регионах, где они начинались истекает пятилетний срок, а, следовательно, должны проводиться очередные выборы, он заметил, что факт растяжения первых выборов в местные меджлисы на пять лет не может означать, что так должно продолжаться вечно. Необходимо определить некую среднюю дату и провести следующие выборы в один день и, уж тем более, в один год. Он предложил провести их в 2015 году ввиду того, что это средняя дата между основными прошедшими выборами. Исходя из сказанного следует, что если сейчас проводить выборы в вышеперечисленных регионах, следовательно, через полтора года в этих регионах их придется повторить снова, а это повлечет за собой соответственные материальные и организационные затраты. При таком положении дел, учитывая, что в двух из перечисленных регионов действующие меджлисы существуют, видится целесообразным провести в них выборы вместе со всеми остальными, то есть в год, определенный новым «Положением о выборах в местные меджлисы» который будет принят Курултаем.
Кроме того, Миллий Меджлисом было принято постановление, согласно которому ЦИК была обязана предоставить проект изменений в действующее «Положение об местных органах самоуправления крымскотатарского народа». Пока таковые изменения не будут рассмотрены и утверждены Миллий Меджлисом выборы назначать неправильно, хотя бы потому, что к началу избирательного процесса окончательная редакция «Положения» должна быть известна всем сторонам избирательного процесса.
Ввиду перечисленного он предложил рекомендовать ЦИК отложить выборы в вышеперечисленных административных единицах и провести их вместе с выборами всех региональных и местных меджлисов в 2015 году. Также Али Озенбаш предложил провести всеобщие выборы региональных и местных меджлисов в один день, что соответствует мировым стандартам демократических принципов.
Голосовали: за – единогласно.
Постановили: Предложить ЦИК отложить запланированные в 2014 г. выборы региональных и местных меджлисов в Запорожской, Херсонской областях и г. Киеве и провести их вместе с выборами всех региональных и местных меджлисов в 2015 году в один день.
По второму вопросу:
Выступил: Озенбаш Али, который рассказал о том, что в положении о выборах в местные органы национального самоуправления нет прямого запрета на избрание председателем регионального меджлиса лиц, не участвовавших в выборах в местные меджлисы и не избранных избирателями в члены этих меджлисов. В результате, есть прецеденты избрания председателями региональных меджлисов лиц, которые не были избраны в местные меджлисы, хотя это противоречит процедуре проведения первой региональной конференции и логике выборов (руководить регионом могут только неопосредованные избранники избирателей этого региона). В связи с этим он предложил обратиться в ЦИК и Миллий Меджлис с предложением подготовить и внести на рассмотрение Курултая проект изменения в «Положение об местных органах самоуправления крымскотатарского народа», а именно в том, что председатель регионального меджлиса может быть избран только из числа избранных членов местных меджлисов.
Голосовали: за – единогласно.
Постановили: Предложить ЦИК подготовить и внести на рассмотрение Миллий Меджлиса проект изменения в п.п.4.10 и 4.11. положения о выборах в местные органы национального самоуправления, а именно в части уточнения, что председатель регионального меджлиса может быть избран только из числа избранных членов местных меджлисов. Предложить следующий вариант изменений:
4.10. Количественный и персональный состав регионального меджлиса определяется решением региональной конференции.
Формирование состава регионального меджлиса осуществляется:
– введением в его состав председателей всех местных меджлисов соответствующего административно-территориального образования – города, района;
– избранием председателя регионального меджлиса из числа делегатов конференции – членов местных меджлисов;
– избранием, по представлению председателя регионального меджлиса, членов регионального меджлиса из числа крымских татар, постоянно проживающих на территории соответствующего административно-территориального образования – города, района и обладающих правом для участия в выборах местных меджлисов. При этом соотношение избранных по представлению председателя регионального меджлиса членов регионального меджлиса не должно превышать 1/3 от числа членов регионального меджлиса – председателей местных меджлисов. Порядок определения кандидатур для избрания председателем регионального меджлиса и членов регионального меджлиса, избираемых по представлению председателя регионального меджлиса, устанавливается решением региональной конференции.
4.11. Председатель регионального меджлиса избирается делегатами региональной конференции – членами местных меджлисов тайным голосованием.
Избранным признается кандидат, получивший поддержку более половины делегатов региональной конференции. Если при голосовании ни один кандидат не набрал необходимого количества голосов, объявляется повторное выдвижение кандидатов и проводится новое голосование.
Также по второму вопросу:
Выступил: Али Озенбаш, который предложил ввести обязательным требованием для членов региональных и местных меджлисов владение крымскотатарским языком и прописать это в соответствующей статье (3.16) Положения о выборах в местные органы национального самоуправления.
Голосовали: за – единогласно.
Приняли: Предложить ЦИК подготовить и внести на утверждение Миллий Меджлиса проект изменения положения о выборах в местные органы национального самоуправления, в части, что обязательным требованием для членов региональных и местных меджлисов является владение крымскотатарским языком. Предложить следующий вариант изменений: изложить пункт 3.16. Порядок выдвижения и регистрации кандидатов в члены местного меджлиса в следующей редакции:
Член местного меджлиса избирается из числа избирателей, обладающих правом участия в выборах и постоянно проживающих на территории административно-территориальных единиц, составляющих территориальную основу для избрания местного меджлиса, владеющих крымскотатарским языком.
Председатель собрания: / Озенбаш Али / ………
Секретарь собрания: / Умеров Эмир-Асан / ………
Члены Ревизионной комиссии:
Муратов Ремзи ……….
Решитов Азиз ……….
Сулейманов Талят ……….
Дудаков Эдем не присутствовал.
Меметов Рефат не присуствовал.
Протокол 5-го собрания Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа
ПРОТОКОЛ
5-го собрания Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа
30 декабрь, 2013 г.
Присутствовали: 4 из 7 членов Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа и 1 член участвовал посредством телефона.
В качестве гостей присутсвовали: руководитель отдела Миллий Меджлиса по культуре, истории и духовной жизни Мамутов Бекир и руководитель отдела Миллий Меджлиса по развитию крымскотатарских СМИ Юксель Гаяна.
Председатель собрания: Озенбаш Али.
Секретарь собрания: Умеров Эмир-Асан.
Повестка дня:
1. Проект организации бюджетов местных меджлисов.
2. Проведение региональными и местными меджлисами отчётных собраний с участием своих избирателей.
3. Обсудить и принять проект положения о Ревизионной комиссии.
4. Разное.
По первому вопросу:
Выступил: Озенбаш Али, который сообщил о необходимости создания собственных бюджетов местных меджлисов путем сбора добровольных, ежемесячных и фиксированных пожертвований от избирателей, с последующей строгой отчетностью расходования этих средств перед ними. Такой механизм должен повысить активность избирателей и сблизить его с органами местного национального самоуправления и поможет решить определенную часть местных общественных материальных проблем.
Выступил: Умеров Эмир-Асан, который отметив, что в некоторых сёлах Крыма местные меджлисы работают вместе с религиозными общинами и ежемесячно собирают с каждой мусульманской семьи средства на общественные нужды, предложил поспособствовать везде на местах совместной работе местных меджлисов с мусульманскими религиозными общинами.
Голосовали: за – единогласно.
Постановили: Предложить создать местным меджлисам, совместно с местными религиозными общинами, собственные бюджеты путем сбора добровольных, ежемесячных и фиксированных пожертвований от избирателей для использования на нужды крымскотатарской общины, с последующей строгой отчетностью расходования этих средств перед ней.
По второму вопросу:
Выступил: Озенбаш Али, который предложил обратиться к региональным и местным меджлисам с предложением провести собрания с привлечением своих избирателей и предоставить отчёт за проделанную за год работу, с присутствием, по возможности, на этих собраниях членов Миллий Меджлиса и местных делегатов Курултая. Важнейшая цель этих собраний – ознакомить избирателей с национальной политикой и национальным движением, наладить близкую связь избирателей с местными меджлисами.
Голосовали: за – единогласно.
Постановили: Предложить региональным и местным меджлисам провести собрания с привлечением своих избирателей и предоставить отчёт за проделанную за год работу, с присутствием, по возможности, на этих собраниях членов Миллий Меджлиса и местных делегатов Курултая.
По третьему вопросу:
Выступил: Озенбаш Али, который отметил, что на первой сессии VI Курултая крымскотатарского народа было принято решение «о внесении изменений и дополнений в документы, регламентирующие деятельность Курултая крымскотатарского народа, его выборных органов и служащих в них, местных органов самоуправления», и подготовка проектов этих документов была поручена Миллий Меджлису. Президиум Миллий Меджлиса решил обратиться в Ревизионную комиссию VI Курултая крымскотатарского народа с просьбой подготовить проект «Положения о Ревизионной комиссии Курултая крымскотатарского народа». Согласно этому был представлен проект данного положения.
Голосовали: за принятие проекта – единогласно.
Приняли: Принять проект «Положения о Ревизионной комиссии Курултая крымскотатарского народа» и довести его до Миллий Меджлиса. Поручить это Озенбашу Али.
По четвёртому вопросу:
Выступил (по телефону): Сулейманов Талят, который внёс следующие предложения:
1. У Ревизионной комиссии должен быть свой офис для проведения своих собраний и приёма пришедших. Поэтому, необходимо обратиться в Миллий Меджлис для предоставления помещения.
2. У Ревизионной комиссии должен быть бюджет.
3. Каждый делегат Курултая крымскотатарского народа должен войти в одно из управлений Миллий Меджлиса.
Обсудили: По первому вопросу было отмечено, что согласно принятому на предыдущем собрании Ревизионной комиссии решению, этот вопрос был поставлен перед Миллий Меджлисом. Сейчас выделение помещения для Ревизионной комиссии невозможно. В связи с этим по данному вопросу голосования не было.
По второму вопросу было отмечено, что для выделения бюджета Ревизионной комиссии нужно подготовить годовой план деятельности и сметная стоимость соответствующей расходной части. Было предложено обдумать этот вопрос, и вернуться к нему на последующих собраниях. Этот вопрос также не выдвигался на голосование.
По тертьему вопросу, Мамутов Бекир отметил, что многие делегаты национального Курултая участвуют в нём только от заседания к заседанию и ограничивают своё участие лишь голосованием. Тогда как, все делегаты Курултая должны войти в одно из управлений Миллий Меджлиса и работать, насколько это в его силах, на благо народа, исполнять даваемые ему поручения. И даже из членов региональных меджлисов должны быть назначены те, кто будут связаны с каждым из управлений Миллий Меджлиса и будут сотрудничать с ними. Члены Ревизионной комиссии согласились с этим и поставили этот вопрос на голосование.
Голосовали: за принятие третьего предложения – единогласно.
Постановили: Предложить, чтобы каждый из делегатов Курултая вошёл в одно из управлений Миллий Меджлиса, а из членов региональных меджлисов были назначены те, кто будут связаны с каждым из управлений Миллий Меджлиса и будут сотрудничать с ними.
Выступил: Решитов Азиз, который отметил, что некоторые из крымских татар интересуются, почему Ревизионная комиссия призывает подписаться только на газеты «Къырым» и «Авдет», и считают это несправедливым. Этот вопрос был вновь рассмотрен совместно с гостями. Было отмечено, что содержание газеты «Янъы дюнья» иногда равнодушно к политике национального Курултая, а иногда и враждебно ему. Например, в одном из последних номеров газеты в поддержку политики Президента Республики Януковича и несмотря на решение национального Курултая, была распространена просьба о материальной поддержке для отправки из среды нашего народа представителей на антимайдан в Киев. Мы, несмотря на это, не призываем народ не подписываться на эту газету, а просто игнорируем её, и, по-нашему, это – правильно. Кроме того, несмотря на отсутствие его упоминания в наших официальных обращениях, мы на каждом собрании, где присутствовали, призывали подписаться на журнал «Арманчыкъ». В ходе обсуждения стала ясна ещё одна проблема – выяснилось, что из всех делегатов Курултая только трое подписались на предложенные издания. Решитов Азиз предложил поднять этот вопрос и на последующих собраниях Ревизионной комиссии.
Голосовали: за – единогласно.
Постановили: Поощрять подписку на газеты «Къырым» и «Авдет», журнал «Арманчыкъ», предложить всем делегатам Курултая подписаться на эти издания.
Председатель собрания: / Озенбаш Али / ………
Секретарь собрания: / Умеров Эмир-Асан / ………
Члены Ревизионной комиссии:
Муратов Ремзи ……….
Решитов Азиз ……….
Сулейманов Талят (по телефону) ……….
Дудаков Эдем не присутствовал.
Меметов Рефат не присуствовал.
Протокол 4-го собрания Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа
ПРОТОКОЛ
4-го собрания Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа
22 ноябрь, 2013 г.
Присутствовали:4 из 7 членов Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа (присутствовали Озенбаш Али, Умеров Эмир-Асан, Решитов Азиз, Муратов Ремзи).
Председатель собрания: Озенбаш Али.
Секретарь собрания: Умеров Эмир-Асан.
Повестка дня:
1. Привлечь внимание информационной службы Миллий Меджлиса к необходимости заполнения официального сайта Миллий Меджлиса (http://qtmm.org) информацией на крымскотатарском и украинском языках, который сегодня заполняется информацией только на русском языке.
2. Предложить на предстоящем 22 ноября 2013 года расширенном совещании-семинаре руководства Меджлиса крымскотатарского народа с председателями региональных меджлисов разделение работы управлений и региональных меджлисов на отделы отвечающие:
a) за работу с, собственно местными меджлисами, в которую входит организация доведения до последних собственных решений регионального меджлиса, а также решений Курултая и Миллий Меджлиса и контроль за их исполнением, но в основном поддержание и развитие национальной среды (работа по популяризации общения на родном языке, развитие интереса к национальному искусству, крымскотатарским средствам массовой информации, к чтению литературы на крымском языке, просмотру телепрограмм и прочее);
б) работу с депутатами и местными советами (лоббирование принятия местной властью актуальных и необходимых для избирателей- соотечественников решений и постановлений, защита их интересов и нарушенных прав);
в) работу с имамами и религиозной общиной (координирование общей политики в достижении вышеперечисленных целей).
3. Своевременно информировать СМИ (газеты «Къырым» и «Авдет», и QHA) о заседаниях Ревизионной комиссии, принятых ею решениях.
По первому вопросу:
Выступил: Умеров Эмир-Асан, который взяв во внимание заполняемость в настоящее время официального сайта Миллий Меджлиса (http://qtmm.org) информацией лишь на русском языке, предложил привлечь внимание информационной службы Миллий Меджлиса к необходимости заполнения этого сайта информацией на крымскотатарском и украинском языках и представить принятое по этому поводу решение Ревизионной комиссии в форме заявления на предстоящем 22 ноября 2013 года расширенном совещании-семинаре руководства Меджлиса крымскотатарского народа с председателями региональных меджлисов.
Голосовали: за – единогласно.
Постановили: Подготовить и представить на предстоящем расширенном совещании-семинаре руководства Меджлиса крымскотатарского народа с председателями региональных меджлисов заявление Ревизионной комиссии, где бы привлекалось внимание информационной службы Миллий Меджлиса к необходимости заполнения официального сайта Миллий Меджлиса (http://qtmm.org) информацией на крымскотатарском и украинском языках.
По второму вопросу:
Выступил: Озенбаш Али, который предложил на предстоящем 22 ноября 2013 года расширенном совещании-семинаре руководства Меджлиса крымскотатарского народа с председателями региональных меджлисов разделить работу управлений и региональных меджлисов на отделы отвечающие:
a) за работу с, собственно местными меджлисами, в которую входит организация доведения до последних собственных решений регионального меджлиса, а также решений Курултая и Миллий Меджлиса и контроль за их исполнением, но в основном поддержание и развитие национальной среды (работа по популяризации общения на родном языке, развитие интереса к национальному искусству, крымскотатарским средствам массовой информации, к чтению литературы на крымском языке, просмотру телепрограмм и прочее);
б) работу с депутатами и местными советами (лоббирование принятия местной властью актуальных и необходимых для избирателей- соотечественников решений и постановлений, защита их интересов и нарушенных прав);
в) работу с имамами и религиозной общиной (координирование общей политики в достижении вышеперечисленных целей)
Голосовали: за – единогласно.
Постановили: Подготовить и представить на предстоящем расширенном совещании-семинаре руководства Меджлиса крымскотатарского народа с председателями региональных меджлисов заявление Ревизионной комиссии, где бы предлагалось разделить работу управлений и региональных меджлисов на вышеупомянутые отделы. Поручить это председателю Ревизионной комиссии Озенбаш Али.
По третьему вопросу:
Выступил: Решитов Азиз, который предложил своевременно информировать СМИ (газеты «Къырым» и «Авдет», и QHA) о заседаниях Ревизионной комиссии и принятых ею решениях.
Голосовали: за – единогласно.
Постановили: Своевременно информировать СМИ о заседаниях Ревизионной комиссии и принятых ею решениях. Поручить это Умерову Эмир-Асану.
Председатель собрания: / Озенбаш Али / ………
Секретарь собрания: / Умеров Эмир-Асан / ………
Протокол 3-го собрания Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа
ПРОТОКОЛ
3-го собрания Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа
13 ноябрь, 2013 г.
Присутствовали:6 из 7 членов Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа (присутствовали Озенбаш Али, Умеров Эмир-Асан, Решитов Азиз, Сулейманов Талят, Меметов Рефат, Муратов Ремзи. Дудаков Эдем отсутствовал).
Председатель собрания: Озенбаш Али.
Секретарь собрания: Умеров Эмир-Асан.
Повестка дня:
1. С целью проведения в жизнь решения принятого на 2-ом собрании Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа, подготовить программу и график посещений членами Ревизионной комиссии регионов.
2. Подготовить схему взаимоотношений местных меджлисов с региональными меджлисами.
3. Подготовить инструкцию по подписке на газеты «Къырым» и «Авдет».
4. Принять решение по необходимости офиса Ревизионной комиссии V Курултая крымскотатарского народа на улице Жидкова.
5. Разное.
По первому вопросу:
Выступил: Озенбаш Али, который напомнил, что 2-ом собрании Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа было принято решение об организации работы Ревизионной комиссии. Для этого необходимо подготовить программу и график посещений членами Ревизионной комиссии регионов. Перед этим нужно собрать телефоны и электронные почты председателей и членов местных и региональных меджлисов. Он предложил привлечь к этим рабочим визитам членов Миллий Меджлиса.
Голосовали: за – единогласно.
Постановили: Подготовить программу и график посещений членами Ревизионной комиссии регионов. Собрать телефоны и электронные почты председателей и членов местных и региональных меджлисов, поручить это Умерову Эмир-Асану. Привлечь к рабочим визитам Ревизионной комиссии членов Миллий Меджлиса.
По второму вопросу:
Выступил: Озенбаш Али, который предложил принять решение по подготовке схемы взаимоотношений местных меджлисов с региональными меджлисами. При подготовке этой схемы необходимо придерживаться статей 2.6, 2.15 и 4.12 «Положения о местных органах национального самоуправления», следовательно, следует принять во внимание следующее:
1. Собрания местных меджлисов проводятся по мере необходимости, но не реже одного раза в два месяца.
2. Местный меджлис каждый год предоставляет отчёт по своей деятельности перед избирателями крымскими татарами, проживающими на его административном участке.
3. Председатель регионального меджлиса как минимум один раз в год предоставляет отчёт на собрании регионального меджлиса, выступает с отчётным докладом о деятельности регионального меджлиса на региональной конференции, по предложению региональной конференции.
Голосовали: за – единогласно.
Постановили: Подготовить схему взаимоотношений и сотрудничества местных меджлисов с региональными меджлисами.
По третьему вопросу:
Выступил: Озенбаш Али, который предложил подготовить инструкцию по подписке на газету «Къырым» и принять решение о поощрении подписки на газету «Авдет».
Голосовали: за – единогласно.
Постановили: Подготовить инструкцию по подписке на газету «Къырым». Поощрять подписку на газету «Авдет» и утвердить соответсвующее обращение.
По четвёртому вопросу:
Выступил: Озенбаш Али, который сообщил о том, что Ревизионной комиссии V Курултая крымскотатарского народа был предоставлен офис на улице Жидкова, который сегодня Миллий Меджлис хочет использовать для своих нужд. Необходимо принять решение о необходимости отдельного офиса для Ревизионной комиссии.
Голосовали: 5 членов проголосовали за необходимость для Ревизионной комиссии офиса на Жидкова. 1 член – Озенбаш Али – воздержался.
Постановили: Офис на Жидкова должен остаться за Ревизионной комиссией, или же должен быть предоставлен другой тождественный офис.
По пятому вопросу:
Выступил: Сулейманов Талят, который высказал следующие мысли:
1. У Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа должно быть своё рабочее место – офис, который должен быть оснащён необходимой оргтехникой.
2. Необходимо составить план собраний Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа.
3. Необходимо распределить обязанности между членами Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа.
4. Необходимо определить план работы Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа.
5. Для Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа необходимо выделение отдельного транспортного средства – легкового автомобиля.
6. У Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа должен быть бюджет.
7. Запросить у Миллий Меджлиса все официальные документы и положения, касающиеся его деятельности, а также его решения.
8. Запросить протоколы собраний Миллий Меджлиса.
9. Вести специальный дневник, куда будет записываться информация о решениях, принимаемых на заседаниях Миллий Меджлиса.
Было проведено обсуждение по вышеуказанным пунктам. Вопрос об офисе Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа был закрыт, так как был обсужден как четвёртая повестка дня. По поводу огртехники и автомобиля для Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа было отмечено, что необходимо подготовка их смет. Также, для принятия плана собраний и плана работы Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа, распределения обязанностей между его членами нужно сначала их подготовить. Было высказано, что не нужно запрашивать протоколы и документы, связанные с деятельностью Миллий Меджлиса, так как они публикуются на его официальном сайте. Также не нужно определять бюджет Ревизионной комиссии, так как его расходы напрямую обеспечивает Миллий Меджлис. Ведение дневника заседаний Миллий Меджлиса было оставлено на членов Ревизинной комиссии, которые захотят взяться за это дело по собственному желанию.
Голосовали: 1-5 и 9 предложения приняты единогласно. 6-8 предложения отклонены единогласно.
Постановили: Подготовить сметы для приобретения оргтехники и автомобиля для Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа. Составить план собраний и план работы Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа, подготовить проект распределения обязанностей между его членами. Поручить эти задания Сулейманову Таляту. Оставить ведение дневника заседаний Миллий Меджлиса на членов Ревизинной комиссии, которые захотят взяться за это дело по собственному желанию.
Председатель собрания: / Озенбаш Али / ………
Секретарь собрания: / Умеров Эмир-Асан / ………
Протокол 2-го собрания Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа
ПРОТОКОЛ
2-го собрания Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа
31 октябрь, 2013 г.
Присутствовали: все 7 членов Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа.
Председатель собрания: Озенбаш Али.
Секретарь собрания: Умеров Эмир-Асан.
Повестка дня:
1. Организация работы VI Курултая крымскотатарского народа.
По первому вопросу:
Выступил: Озенбаш Али, который внёс следующие предложения:
1. Принять от Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа все документы, связанные с его деятельностью. Поручить это Умерову Эмир-Асану.
2. Выяснить состояние деятельности региональных меджлисов в части организации ими своей работы, взаимодействия местных меджлисов между собой, с общественными, религиозными организациями и с местным депутатским корпусом, особенно в части информированности и исполнения ими решений Курултая. Если состояние неудовлетворительное, оказать им содействие в организации такого взаимодействия. С этой целью организовать систематичный объезд регионов, посетить и проверить рабочие собрания региональных и местных меджлисов. Поручить донести затратную сторону по проведению в жизнь данного предложения до Меджлиса крымскотатарского народа Дудакову Эдему.
3. Взять в рабочих органах Курултая копии документов, устанавливающих регистрацию делегатов, присутствовавших на первой сессии, а также зарегистрировавших своё присутствие на предмет установления их участия в голосовании; также документы, регистрирующие как принятые, так и не рассмотренные предложения делегатов Курултая. Поручить это Решитову Азизу.
Голосовали: за – единогласно.
Постановили: принять предложения председателя Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа Озенбаш Али.
Председатель собрания: / Озенбаш Али / ………
Секретарь собрания: / Умеров Эмир-Асан / ………
VI Milliy Qurultay Teftiş komisyonı 7-inci toplaşuvınıñ PROTOKOLI
VI Milliy Qurultay Teftiş komisyonı 7-inci toplaşuvınıñ
PROTOKOLI
Şubat (fevral) 13, 2014 s.
İştirak ettiler: VI Milliy Qurultay Teftiş komisyonı 7 azasından 6-i.
Toplaşuvnıñ reisi: Ali Özenbaş
Toplaşuvnıñ kâtibi: Emir-Asan Umerov
Kün tertibi
1. Qarasuvbazar regional meclisteki vaziyet boyunca Milliy Qurultaynıñ vekili Remzi Velillâyevniñ arizasını baqıp çıquv.
Muzakere etilecek birinci mesele boyunca:
Sözge çıqtı: Ali Özenbaş. O, Milliy Qurultaynıñ vekili Remzi Velillâyevden Qurultaynıñ Teftiş komisyonına Qarasuvbazar regional meclisiniñ reisi Mustafa Asabanıñ öz maqamına lâyıq olmağanı, salahiyetleri qanunsız olğanı aqqında ariza kelgenini bildirdi. Arizanıñ yanında olğan regional meclis toplaşuvı protokolınıñ kopiyasında aks etile ki, olıp keçken toplaşuvda şimdiki Qarasuvbazar regional meclisiniñ reisi Mustafa Asabağa işanç bildirüv meselesi köterildi. Bu mesele boyunca açıq rey berüvnen toplaşuv iştirakçileriniñ yarısından ziyadesi (yani 72 kişi) oña işanç bildirdiler. Remzi Velillâyevniñ arizasında ve oña ilâve etilgen konfarans vekilleriniñ reylerini sayğan kimselerniñ imzalı senetlerinde diger raqamlardan bahs etile. Bundan sebep, Remzi Velillâyev Milliy Mecliske ve Qurultaynıñ Teftiş komisyonına muracaat etip, bu meseleleniñ baqılıp çıqılmasını ve şimdiki Qarasuvbazar regional meclisiniñ reisi vazifesinden boşatılmasını istedi.
Muzakere esnasında belli etildi ki, regional konfaranslarnıñ ve regional meclislerniñ faaliyeti “Qırımtatar halqınıñ milliy öz-özüni idare etüv yerli müessiseleri aqqında nizamname”nen belli qanunlarğa bağlana, ve bu qanunlar arizada bildirilgen vaziyetni, adreslerine mezkür şikâyet kelgen müessiseler qarışmadan, çezmek içün yeterlidir.
İşbu nizamnamege köre, regional meclis reisine işanç bildirüv muamelesi asıl da mevcut degildir. Lâkin işançsızlıq bildirüv muamelesi mevcut, ve bu muamele sadedir, tesirlidir ve, eki basamaqlı olğanından sebep, adaletlidir. Onıñ eki basamaqlı oluvı mevcut reisni, oña muhalefet etken ve regional meclis azalarından olğan belli gruppalarnıñ adaletsiz añlaşuvları vaqialarında, qorçalamaq kerek.
Böylece, ameldeki Nizamnameniñ 4.15 maddesine köre:
“Regional meclisniñ reisine işançsızlıq
– regional meclis azalarınıñ çoqluğınen,
– qırımtatar halqı Meclisiniñ qararınen bildirile bile.
Regional meclis reisiniñ öz vazifesine uyğun olıp-olmağanınıñ nihaiy qararı, işançsızlıq bildirilgen künden başlap, bir aydan keç olmamaq şartınen, regional konfaransta qabul etile”. Regional meclisiniñ reisine işançsızlıq bildirile bile; bundan soñ, eñ qısqa müddette, Nizamnameniñ 5.4. maddesine köre, çağırılğan regional konfaransta onıñ salahiyetlerine soñ berile bile: “Regional konfarans tarafından regional meclisniñ ve onıñ rehberlik strukturalarınıñ erkânı tertip etilgen soñ, regional konfaranslarnı keçirüv ve işlerini teşkil etüv meseleleri regional meclislerniñ salahiyetine keçe”. Reisniñ ğayrıdan saylanması ancaq Nizamnameniñ 4.11 maddesine binaen mümkün: “Regional meclisniñ reisi regional konfarans tarafından vekilleriniñ gizli rey berüvinen saylana.
Regional konfarans vekilleriniñ yarısından çoq reylerini alğan namzet reislikke saylanğan sayıla. Eger saylav esnasında iç bir namzet kerekli sayıda rey toplayalmasa, yañıdan namzet çıqaruv ilân etile ve ğayrıdan saylav keçirile”.
Belgilengen alda regional meclis reisini Milliy Meclis qararınen vazifesinden boşatmaq mümkün degil, çünki Nizamnameniñ 4.4. maddesine binaen “Regional meclis reisiniñ salahiyetine, vaqtı tolmadan
evel, soñ bermek aqqı ancaq qırımtatar halqı Meclisine ait olıp, ancaq aşağıdaki allarda qullanıla bile:
– bütün regional meclis erkânınıñ salahiyeti ğayıp olamasına ketiricek sayıdaki regional meclis azalarınıñ öz salahiyetlerinden, vaqtı tolmadan evel, vazgeçmeleri;
– qırım tatarlar regional konfaransında regional meclis erkânınıñ salahiyetleri, vaqtı tolmadan evel, soñuna kelmesi qararınıñ alınması;
– regional meclisniñ qırımtatar halqı Qurultayı, qırımtatar halqı Meclisi, onıñ Prezidiumı, regional konfarans qararlarını yerine ketirüvden qaçınması. Bu alda, qırımtatar halqı Meclisiniñ qararı qırımtatar halqı Qurultayınıñ Teftiş komisyonınıñ yazılı yekünnamesi esasında berile”.
Mezkür vaziyetlerniñ bir de birisi peyda olğanı aqqında ise, iç bir bilgi yoqtır.
Qurultaynıñ ameldeki nizamnamelerine tabi olmaq, asılında, onıñ qararlarını yerine ketirmek demektir. Buña köre, iç bir tabirlerge kirişmeyip, qırımtatar halqınıñ milliy yerli öz-özüni idare etüv müessiseleri aqqındaki Nizamnamede belgilengen muamele boyunca areket etilmesi teklif etildi.
Rey berildi: rey birliginen teklif qabul körüldi.
Qarar: Qarasuvbazar regional meclisindeki vaziyetke Milliy Meclis ve Teftiş komisyonı kibi Qurultay müessiseleriniñ kirişmesine ihtiyac olmağanını tasdiq etmek.
Qırımtatar halqı Qurultayınıñ vekilleri ve Qarasuvbazar regional meclisiniñ azalarına qırımtatar halqı milliy yerli öz-özüni idare etüv müessiseleri aqqındaki Nizamnamede belgilengen muamele boyunca areket etmeleri teklif etilsin.
Toplaşuvnıñ reisi: / Ali Özenbaş / ……….
Toplaşuvnıñ kâtibi: / Emir-Asan Umerov / ……….
Teftiş komisyonınıñ azaları:
Remziy Muratov ……….
Aziz Reşitov ……….
Talât Suleymanov ……….
Edem Dudakov ……….
Refat Memetov bulunmadı.
VI Milliy Qurultay Teftiş komisyonı 6-inci toplaşuvınıñ PROTOKOLI
VI Milliy Qurultay Teftiş komisyonı 6-inci toplaşuvınıñ
PROTOKOLI
Ocaq (yanvar) 28, 2014 s.
İştirak ettiler: VI Milliy Qurultay Teftiş komisyonı 7 azasından 5-i.
Toplaşuvnıñ reisi: Ali Özenbaş
Toplaşuvnıñ kâtibi: Emir-Asan Umerov
Kün tertibi
1. Herson ve Zaporojye vilayetlerinde, Kiyev şeerinde regional ve yerli meclisler saylavlarını keçirüv meselesi.
2. Ameldeki “Qırımtatar halqınıñ yerli öz-özüni idare etüv muessiseleri aqqındaki nizamname”ge deñişmeler kirsetiv leyihası meselesi.
3. Çeşit meseleler.
Muzakere etilecek birinci mesele boyunca:
Sözge çıqtı: Ali Özenbaş. O, Merkeziy saylav komisyonı yaqın vaqıtta Zaporojye, Herson vilâyetlerinde ve Kiyev şeerinde regional ve yerli meclisler saylavlarını keçirmege planlaştırğanını bildirdi. Qırım ve Ukrainada yañı, bülletenlernen umumiy gizli rey berüv tertibinen regional ve yerli meclislerni saylav ceryanınıñ ilki, Herson, Zaporojye ve Kiyev regionlarında tayinlengen saylavlar esapqa alınğanda, aman aman 5 yılğa sozulğanını ve olar evelâ keçirilgen regionlarda 5 yıl öteyatqanı, ve, demek ki, yañı saylavlar keçirilmek kerekligini bildirgen soñ, o, yerli meclislerniñ ilk saylavı beş yılğa sozulğanı doğru olmayıp, böylece ebediyen devam etmemek kerekligini qayd etti. Bir orta tarih belgilenip, kelecek saylavlar bir künde, iç olmadımı, bir yılnın bır-ikki aynın içinde keçirilmesi lâzim. Ali Özenbaş umumiy saylavlarnı 2015 senesinde keçirmekni teklif etti, çünki işbu yıl bütün olıp keçken saylavlarnıñ yañıdan keçirilmesi içün orta tarihtır. Bütün bulardan areket ile, eger yuqarıda añılğan bölgelerde saylavlar keçirilse, demek ki, bir buçuq yıl soñra olarnı daa bir kere keçirmek kerek olacaq, bu ise, belli maddiy ve teşkiliy masraflarğa sebep olacaq. Al böyle eken, añılğan üç bölgeden ekisinde faaliyette olğan meclisler mevcutligini de esapqa alsaq, bu bölgelerde saylavlarnı umumiy saylavlarnen beraber, Qurultay tarafından qabul etilecek yañı “Yerli meclislerge saylavlar aqqındaki nizamname”de belgilengen yılda keçirmek maqul körüne.
Bundan da ğayrı, Milliy Meclis tarafından alınğan qararğa esasen, Merkeziy saylav komisyonı ameldeki “Qırımtatar halqınıñ yerli öz-özüni idare etüv müessiseleri aqqındaki nizamname”ge deñişmeler kirsetüv leyihasını taqdim etüvi kerek edi. Bu deñişmeler Milliy Meclis tarafından baqılıp, tasdiq etilmegence, saylavlarnı qararlaştırmaq doğru degil, çünki, eñ azından, saylav ceryanı başlamadan evel, saylav ceryanınıñ er iştirakçisi añılğan nizamnameniñ niaiy şeklini bilmek kerek.
Bulardan sebep, Ali Özenbaş Merkeziy saylav komisyonına muracaat etip, yuqarıda añılğan memuriy birlemlerde saylavlarnı soñrağa qaldırıp, olarnı 2015 senesi bütün regional ve yerli meclislerniñ saylavlarınen beraber keçirmekni teklif etti. Bundan ğayrı, o, regional ve yerli meclislerniñ umumiy saylavlarını, demokrasi prinsipleriniñ dünya standartlarına uyğun olaraq, bir künde keçirilmesini teklif etti.
Rey berildi: rey birliginen teklif qabul körüldi.
Qarar: Merkeziy saylav komisyonına muracaat etip, Zaporojye, ve Herson vilâyetlerinde, Kiyev şeerinde 2014 senesinde keçirilmesi planlaştırılğan saylavlarnı soñrağa qaldıraraq, olarnı bütün regional ve yerli meclislerniñ saylavlarınen beraber, 2015 senesi, bir künde keçirmege teklif etmek.
Muzakere etilecek ekinci mesele boyunca:
Sözge çıqtı: Ali Özenbaş. O, yerli öz-özüni idare etüv milliy müessiselerine saylav aqqındaki nizamnamede yerli meclislerge saylavlarda iştirak etmegen, saylavcılar tarafından yerli meclislerniñ azalığına saylanmağan kimselerniñ regional meclisniñ reisligine saylanmalarına açıq yasaq yoq olğanını bildirdi. Neticede, yerli meclislerge saylanmağan kimselerniñ regional meclislerniñ reisleri olaraq saylanuv pretsedentleri mevcuttır, albuki, böyle al ilk regional konferansnıñ prosedurına ve saylav mantığına terstir (regionnı ancaq bu regionnıñ saylavcıları saylağan kimseler idare etmek kerekler). Bu munasebet ile, o, Merkeziy saylav kömisyonı ile Milliy Mecliske muracaat etip, “Qırımtatar halqınıñ yerli öz-özüni idare etüv müessiseleri aqqında nizamname”ge regional meclis reisi ancaq saylanğan yerli meclisler azalarından saylanması mümkünligi hususında deñişüvler kirsetüv leyihasını azırlap, Qurultay reyine taqdim etmesini teklif etti.
Rey berildi: rey birliginen teklif qabul körüldi.
Qarar: Merkeziy saylav komisyonına milliy yerli öz-özüni idare etüv müessiseler aqqındaki nizamnameniñ 4.10 ve 4.11 maddelerine, regional meclis reisi ancaq saylanğan yerli meclisler azalarından saylanması mümkünligini kesen-kes belgilev hususında deñişüvler kirsetüv leyihasını azırlap, Milliy Meclis muzakeresine taqdim etilmesini teklif etmek. Aşağıdaki deñişüv variantını teklif etmek:
4.10. Regional meclisniñ sayısıca ve personal erkânı regional konferansnıñ qararı ile tayin etile. Regional meclisniñ erkânı aşağıdaki usullarnen tertip etile:
– erkânına alâqalı idariy-territorial bölgelerniñ – şeer ve rayonlarnıñ – bütün yerli meclislerniñ reisleri kirsetile;
– regional meclisniñ reisi yerli meclislerniñ azaları olğan konferans vekillerinden saylana;
– regional meclis reisiniñ teklifi ile, regional meclisniñ azaları alâqalı idariy-territorial bölgede – şeer ya da rayonda – daima yaşağan ve yerli meclisler saylavlarında iştirak etüv aqqına saip olğan qırımtatarlardan saylana. Bu esnada regional meclis reisiniñ teklifinen saylanğan regional meclis azalarınıñ sayısı yerli meclisler reisleri olğan regional meclis azaları sayısınıñ 1/3 keçmemek kerek.
Regional meclis reisligine ve regional meclis reisiniñ teklifinen regional meclis azalığına saylanacaq namzetlerni belgilev tertibi regional konferansnıñ qarırınen tayin etile.
4.11. Regional meclisniñ reisi yerli meclislerniñ azaları olğan regional konferans vekilleri tarafından gizli rey berüv usulınen saylana. Regional konferans vekilleriniñ yarısından ziyade reylerini alğan namzet reislikke saylanğan sayıla. Saylav esnasında hiç bir namzet kerekli sayıda rey toplamasa, yañıdan namzet çıqaruv ilân etilip, tekrar saylav ötkerile.
Tekrar ekinci mesele boyunca:
Sözge çıqtı: Ali Özenbaş. O, regional ve yerli meclis azalarınıñ qırımtatar tilini bilmelerini mecburiy şart olaraq qoşulmasını ve bu şartnıñ milliy yerli öz-özüni idare etüv müessiselerge saylav aqqındaki nizamnamesiniñ alâqalı maddesine (3.16) qayd etilmesini teklif etti.
Rey berildi: rey birliginen teklif qabul körüldi.
Qarar: Merkeziy saylav komisyonına milliy yerli öz-özüni idare etüv müessiseler aqqındaki nizamnamege regional ve yerli meclis azalarınıñ qırımtatar tilini bilmeleri şart olaraq qoşulması hususında deñişüvler kirsetüv leyihasını azırlap, Milliy Meclis muzakeresine taqdim etmesini teklif etmek. Aşağıdaki deñişüv variantını teklif etmek: 3.16. Yerli meclis azalığına namzetlerni çıqaruv ve qayd etüv tertibi maddesini aşağıdaki şekilde qabul etmek:
Yerli meclis azası saylavda iştirak etüv aqqına saip, yerli meclis saylavı içün territorial temel teşkil etken idariy-territorial berlemlerde daima yaşağan, qırımtatar tilini bilgen saylavcılardan saylana.
Toplaşuvnıñ reisi: / Ali Özenbaş / ……….
Toplaşuvnıñ kâtibi: / Emir-Asan Umerov / ……….
Teftiş komisyonınıñ azaları:
Remziy Muratov ……….
Aziz Reşitov ……….
Talât Suleymanov ……….
Edem Dudakov bulunmadı.
Refat Memetov bulunmadı.
ПРОТОКОЛ
6-го собрания Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа
28 январь, 2014 г.
Присутствовали: 5 из 7 членов Ревизионной комиссии VI Курултая крымскотатарского народа.
Председатель собрания: Али Озенбаш.
Секретарь собрания: Эмир-Асан Умеров.
Повестка дня:
1. Вопрос проведения выборов региональных и местных меджлисов в Херсонской, Запорожской областях и г. Киеве.
2. Вопрос о проекте изменений в действующее «Положение об местных органах самоуправления крымскотатарского народа».
3. Разное.
По первому вопросу:
Выступил: Али Озенбаш, который сообщил о том, что в ближайшее время ЦИК планируется провести выборы региональных и местных меджлисов в Запорожской, Херсонской областях и г. Киеве. Отметив, что первый процесс переизбрания региональных и местных меджлисов в Крыму и на Украине по новой системе всеобщего тайного голосования бюллетенями растянулся, включая вновь назначаемые в Херсонском, Запорожском и Киевском регионах, фактически на 5 лет, и скоро в регионах, где они начинались истекает пятилетний срок, а, следовательно, должны проводиться очередные выборы, он заметил, что факт растяжения первых выборов в местные меджлисы на пять лет не может означать, что так должно продолжаться вечно. Необходимо определить некую среднюю дату и провести следующие выборы в один день и, уж тем более, в один год. Он предложил провести их в 2015 году ввиду того, что это средняя дата между основными прошедшими выборами. Исходя из сказанного следует, что если сейчас проводить выборы в вышеперечисленных регионах, следовательно, через полтора года в этих регионах их придется повторить снова, а это повлечет за собой соответственные материальные и организационные затраты. При таком положении дел, учитывая, что в двух из перечисленных регионов действующие меджлисы существуют, видится целесообразным провести в них выборы вместе со всеми остальными, то есть в год, определенный новым «Положением о выборах в местные меджлисы» который будет принят Курултаем.
Кроме того, Миллий Меджлисом было принято постановление, согласно которому ЦИК была обязана предоставить проект изменений в действующее «Положение об местных органах самоуправления крымскотатарского народа». Пока таковые изменения не будут рассмотрены и утверждены Миллий Меджлисом выборы назначать неправильно, хотя бы потому, что к началу избирательного процесса окончательная редакция «Положения» должна быть известна всем сторонам избирательного процесса.
Ввиду перечисленного он предложил рекомендовать ЦИК отложить выборы в вышеперечисленных административных единицах и провести их вместе с выборами всех региональных и местных меджлисов в 2015 году. Также Али Озенбаш предложил провести всеобщие выборы региональных и местных меджлисов в один день, что соответствует мировым стандартам демократических принципов.
Голосовали: за – единогласно.
Постановили: Предложить ЦИК отложить запланированные в 2014 г. выборы региональных и местных меджлисов в Запорожской, Херсонской областях и г. Киеве и провести их вместе с выборами всех региональных и местных меджлисов в 2015 году в один день.
По второму вопросу:
Выступил: Озенбаш Али, который рассказал о том, что в положении о выборах в местные органы национального самоуправления нет прямого запрета на избрание председателем регионального
меджлиса лиц, не участвовавших в выборах в местные меджлисы и не избранных избирателями в члены этих меджлисов. В результате, есть прецеденты избрания председателями региональных меджлисов лиц, которые не были избраны в местные меджлисы, хотя это противоречит процедуре проведения первой региональной конференции и логике выборов (руководить регионом могут только неопосредованные избранники избирателей этого региона). В связи с этим он предложил обратиться в ЦИК и Миллий Меджлис с предложением подготовить и внести на рассмотрение Курултая проект изменения в «Положение об местных органах самоуправления крымскотатарского народа», а именно в том, что председатель регионального меджлиса может быть избран только из числа избранных членов местных меджлисов.
Голосовали: за – единогласно.
Постановили: Предложить ЦИК подготовить и внести на рассмотрение Миллий Меджлиса проект изменения в п.п.4.10 и 4.11. положения о выборах в местные органы национального самоуправления, а именно в части уточнения, что председатель регионального меджлиса может быть избран только из числа избранных членов местных меджлисов. Предложить следующий вариант изменений:
4.10. Количественный и персональный состав регионального меджлиса определяется решением региональной конференции.
Формирование состава регионального меджлиса осуществляется:
– введением в его состав председателей всех местных меджлисов соответствующего административно-территориального образования – города, района;
– избранием председателя регионального меджлиса из числа делегатов конференции – членов местных меджлисов;
– избранием, по представлению председателя регионального меджлиса, членов регионального меджлиса из числа крымских татар, постоянно проживающих на территории соответствующего административно-территориального образования – города, района и обладающих правом для участия в выборах местных меджлисов. При этом соотношение избранных по представлению председателя регионального меджлиса членов регионального меджлиса не должно превышать 1/3 от числа членов регионального меджлиса – председателей местных меджлисов. Порядок определения кандидатур для избрания председателем регионального меджлиса и членов регионального меджлиса, избираемых по представлению председателя регионального меджлиса, устанавливается решением региональной конференции.
4.11. Председатель регионального меджлиса избирается делегатами региональной конференции – членами местных меджлисов тайным голосованием.
Избранным признается кандидат, получивший поддержку более половины делегатов региональной конференции. Если при голосовании ни один кандидат не набрал необходимого количества голосов, объявляется повторное выдвижение кандидатов и проводится новое голосование.
Также по второму вопросу:
Выступил: Али Озенбаш, который предложил ввести обязательным требованием для членов региональных и местных меджлисов владение крымскотатарским языком и прописать это в соответствующей статье (3.16) Положения о выборах в местные органы национального самоуправления.
Голосовали: за – единогласно.
Приняли: Предложить ЦИК подготовить и внести на утверждение Миллий Меджлиса проект изменения положения о выборах в местные органы национального самоуправления, в части, что обязательным требованием для членов региональных и местных меджлисов является владение крымскотатарским языком. Предложить следующий вариант изменений: изложить пункт 3.16. Порядок выдвижения и регистрации кандидатов в члены местного меджлиса в следующей редакции:
Член местного меджлиса избирается из числа избирателей, обладающих правом участия в выборах и постоянно проживающих на территории административно-территориальных единиц, составляющих территориальную основу для избрания местного меджлиса, владеющих крымскотатарским языком.
Председатель собрания: / Озенбаш Али / ………
Секретарь собрания: / Умеров Эмир-Асан / ………
Члены Ревизионной комиссии:
Муратов Ремзи ……….
Решитов Азиз ……….
Сулейманов Талят ……….
Дудаков Эдем не присутствовал.
Меметов Рефат не присуствовал.
VI Milliy Qurultay Teftiş komisyonı toplaşuvınıñ № 5 PROTOKOLI
VI Milliy Qurultay Teftiş komisyonı toplaşuvınıñ
№ 5 PROTOKOLI
Aralıq 30, 2013 s.
İştirak ettiler: VI Milliy Qurultay Teftiş komisyonın 7 azasından 4-ü ve 1-ri telefon vastasınen. Musafir olaraq: Milliy Meclisteki Medeniyet, tarih ve maneviy ayat idaresiniñ rehberi Bekir Mamutov, Milliy Meclisteki Qırımtatar matbuat vastalarını inkişaf ettirüv idaresinin rehberi Gayana Yüksel.
Toplaşuvnıñ reisi: Ali Özenbaş
Toplaşuvnıñ kâtibi: Emir-Asan Umerov
Kün tertibi
1. Yerli meclislerniñ bütçelerini tesis etüv leyihası. 2. Regional ve yerli meclislerniñ saylavcılarınıñ iştiraginen esabat toplaşuvlarını keçirmesi. 3. Teftiş komisyonı nizamnamesiniñ leyihasını muzakere etip, qabul etmek. 4. Çeşit meseleler.
Muzakere etilecek birinci mesele boyunca:
Sözge çıqtı: Ali Özenbaş. O, yerli meclislerniñ öz bütçelerini peyda etmek kerekligini bildirdi. Bütçeler er ay, göñülli olaraq, saylavcılardan belli miqdarda toplanğan paralardan meydanğa ketirilip, yapılacaq masraflar boyunca muntazam şekilde esabat berilmeli. Böyle areket saylavcılarnı faalleştirecek, olarnı yerli öz-özüni idare etüv milliy müessiselerinen yaqından bağlaycaq ve bazı yerli müşküllerniñ al olunması içün zemin azırlaycaq.
Sözge çıqtı: Emir-Asan Umerov. O, Qırımnıñ bazı köylerinde yerli meclisler din cemiyetlerinen beraber areket etip, muntazam sürette musulman qorantalarından er ay cemaat ihtiyacları içün para toplağanlarını qayd etip, er yerde din cemiyetlerinen yerli meclisler beraberce areket etmelerini teklif etti.
Rey berildi: rey birliginen teklifler qabul körüldi.
Qarar: Yerli meclislerge din cemiyetlerinen beraber areket etip, saylavcılarından er ay muntazam surette belli miqdarda para toplayaraq, öz bütçelerini meydanğa ketirmeleri, bu bütçe yardımınen yerli ihtiyaclarnı qarşılamaları ve bütün masraflarından esabat bermeleri teklif etilsin.
Muzakere etilecek ekinci mesele boyunca:
Sözge çıqtı: Ali Özenbaş. O, regional ve yerli meclislerniñ bir ay içinde saylavcılarınıñ iştiraginen toplaşuvlar keçirmesini ve yıllıq faaliyetlerinden esabat bermesini teklif etti. Mümkün derecede bu toplaşuvlarda Milliy Meclis azaları ve yerli Qurultay vekilleri iştirak etsinler. Böyle toplaşuvlarnıñ en muim maqsadı – saylavcılarnı milliy siyaset ve areket aqqında haberdar etmek, olarnı yerli meclislernen yaqından bağlamaq.
Rey berildi: rey birliginen teklif qabul körüldi.
Qarar: Regional ve yerli meclisler ocaq ayınıñ sonuña qadar saylavcılarınıñ iştiraginen toplaşuvlar keçirmeleri ve yıllıq faaliyetlerinden esabat bermeleri, mümkün derecede bu toplaşuvlarda Milliy Meclis azalarınıñ ve yerli Qurultay vekilleriniñ iştirak etüvleri teklif etilsin.
Muzakere etilecek üçünci mesele boyunca:
Sözge çıqtı: Ali Özenbaş. O, VI Milliy Qurultaynıñ birinci oturumda (sessiyasında) “Qırımtatar halqı Qurultayınıñ, onıñ saylanğan muessiseleriniñ ve bu muessiselerde vazifeli olğanlarnıñ, yerli öz-özüni idare etüv muessiselerniñ faaliyetini qaidelerge bağlağan vesiqalarğa deñişmeler ve ilâveler kirsetmek aqqında” qararı qabul etilerek, işbu vesiqalarnıñ leyihalarını azırlav Milliy Mecliske avale etilgenini qayd etip, Milliy Meclis prezidiumı “Qırımtatar halqı Qurultayınıñ Teftiş komisyonınıñ nizamnamesi” leyihasını azırlamaqnı Teftiş komisyonına rica etkenini bildirdi. Buña esasen, azırlanılğan “Qırımtatar halqı Qurultayınıñ Teftiş komisyonınıñ nizamnamesi” leyihası taqdim etildi.
Rey berildi: rey birliginen leyiha qabul etildi.
Qarar: Azırlanılğan “Qırımtatar halqı Qurultayınıñ Teftiş komisyonınıñ nizamnamesi” leyihası qabul etilsin ve Milliy Mecliske yetkizilsin. Bu vazife Ali Özenbaşqa avale etilsin.
Muzakere etilecek dörtünci mesele boyunca:
Sözge çıqtı (telefon vastasınen): Talât Suleymanov. O, aşağıdaki tekliflerde bulundı: 1. Teftiş komisyonınıñ toplaşuvlarını keçirmesi ve kelgenlerni qabul etilüvi içün özüniñ ofisi olması kerek. Buña köre, bir oda ayırılması içün Milliy Mecliske muracaat etmeli. 2. Teftiş komisyonınıñ bütçesi olmaq kerek.
Muzakere etildi: İlk mesele boyunca bir evelki Teftiş komisyonı toplaşuvınıñ qararı boyunca bu mesele Milliy Mecliste köterilgeni, al-ı azırda Teftiş komisyonı içün bir oda ayırılmasınıñ imkânsız olğanı bildirildi. Bu mesele reyge qoyulmadı. Ekinci mesele boyunca, Teftiş komisyonına bütçe ayırılması içün, Teftiş komisyonınıñ yıllıq faaliyet planı ve onıñ esaplanğan masraflar eküni azırlanılması lâzim olğanı qayd etilip, bunı tüşünip, kelecek toplaşuvlarda muzakere etilmesi teklif etildi. Bu mesele reyge qoyulmadı. Bekir Mamutov söz alıp, qayd etti ki, Milliy Qurultaynıñ bir çoq vekili ancaq oturumdan oturumğa iştirak etip, vazifelerini sadece rey berüvnen sıñırlaylar. Albuki, er bir Milliy Qurultay vekili Milliy Mecliste olğan bir de bir idarege kirmeli ve qolundan kelgeni qadar halq işinde hızmet etmeli, berilgen vazifelerni eda etmeli. Atta, regional meclislerniñ azaları arasında Milliy Mecliste olğan er bir idarege bağlı, olarnen bağ tutqan, işbirlik qurğan kimseler tayin etilmeli. Teftiş komisyonınıñ azaları bu fikirni begenip, onen razı oldılar ve o mesele reyge qoyuldı.
Rey berildi: rey birliginen üçünci teklif qabul etildi.
Qarar: Er bir Milliy Qurultay vekili Milliy Mecliste olğan bir de bir idarege kirmesi, regional meclislerniñ azaları arasında Milliy Mecliste olğan er bir idarege bağlı, olarnen bağ tutqan, işbirlik qurğan kimseler tayin etilmesi teklif etilsin.
Sözge çıqtı: Aziz Reşitov. O, bazı semetdeşlerimiz ne içün Teftiş komisyonı tek «Qırım» ve «Avdet» gazetelerine emiyet bergenlerini, böyle baqışnıñ adil saymağanlarını qayd etti. Bu mesele tekrar, musafirlernen beraber muzakere etilip açıqlandı: «Yañı Dünya» gazetasınıñ munderecesi Milliy Qurultaynıñ siyasetine lâqayd, atta, bazı erlerde, duşmancasınadır. Meselâ, soñki sayılarınıñ birinde Cumhuriyet başlığı Yanukoviçke qol tutıp, Milliy Meclisniñ qararına rağmen, Kiyevge antimaydanğa temsilcilerni yollamaq içün milletimizden maddiy yardım, yani para istegi neşir etildi. Biz ise, kene de, oña yazılmañız diye, ömilletimizge muracaat etmeymiz, sadece emiyet bermeymiz ve böyle tavır bizcesine doğrudır. Bundan ğayrı, resmiy muracaatımıznıñ metininde olmasa da, bizler er toplaşuvda «Armançıq» mecmuasına abune olmağa ricada bulundıq. Bu muzakere esnasında başqa bir eksiklik açıldı, alâ daa Qurultay vekillerinden sadece 3-ü abune olğanları esabatı keldi. Aziz bey Reşitov bu meseleni kelecek toplaşuvlarda da köterilmesini teklif etti.
Rey berildi: rey birliginen teklif qabul etildi.
Qarar: «Qırım» ve «Avdet» gazetelerine, «Armançıq» mecmuasına abune oluv rağbetlendirilsin, er bir Milliy Qurultay vekili işbu neşirlerge abune oluvı teklif etilsin.
Toplaşuvnıñ reisi: / Ali Özenbaş / ……….
Toplaşuvnıñ kâtibi: / Emir-Asan Umerov / ……….
Teftiş komisyonınıñ azaları:
Remziy Muratov ……….
Aziz Reşitov ……….
Talât Suleymanov (telefon vastasınen) ……….
Edem Dudakov bulunmadı.
Refat Memetov bulunmadı.
VI Milliy Qurultay Teftiş komisyonı toplaşuvınıñ № 4 PROTOKOLI
VI Milliy Qurultay Teftiş komisyonı toplaşuvınıñ
№ 4 PROTOKOLI
Qasım (noyabr) 13, 2013 s.
İştirak ettiler: VI Milliy Qurultay Teftiş komisyonın 7 azasından 4-ü
Toplaşuvnıñ reisi: Ali bey Özenbaş
Toplaşuvnıñ kâtibi: Emir-Asan bey Umerov
Kün tertibi
1. Milliy Meclis informasyon hızmetiniñ diqqatını Milliy Meclis resmiy saytınıñ (http://qtmm.org/ru) qırımtatarca ve ukraince variantları malümatnen toldurılmaq kerekligine celp etmek. Al-ı azırda işbu sayt ancaq rus tilindeki malümatlarnen donatıla.
2. Qasım 22-de, 2013 s. olıp keçecek Milliy Meclis idareleri rehberleriniñ regional meclislernen qararlaştırılğan kenişletilgen seminar-toplaşuvda Milliy Meclis idareleriniñ ve regional meclislerniñ işini aşağıdaki meselelerge baqqan bölüklerge paylaştırmaq:
a) Yerli meclislernen çalışacaq bölük. Bu bölük yerli meclislerge regional meclislerniñ qararlarını, bunıñ kibi de, Milliy Qurultay ve Milliy Meclis qararlarını yetkizecek ve olarnıñ ömürge keçirilmesine nezaret etecek. Bundan ğayrı, milliy müitni saqlaycaq ve onı inkişaf ettirecek (ana tilinde qonuşmaqnı teşviq etüv, milliy sanatqa, qırımtatar kütleviy matbuat vastalarına, qırımtatarca oqumağa, teleyayınlar seyir etmege ve ilâhrige meraq doğuruv);
b) Deputatlarnen, şeer, qasaba ve köy şuralarınen çalışacaq bölük (yerli akimiyetniñ saylavcı semetdeşlerimiz içün müim ve kerekli qarar ve ükümlerni qabul etüvlerine, olarnıñ aqlarını qorçalavlarına teşviq etmek);
v) İmamlar, mollalar ve din cemiyetlerinen çalışacaq bölük (yuqarıda añılğan maqsatlarğa yetmek içün umumiy siyasetni koordine etmek).
3. Teftiş komisyonınıñ toplaşuvları ve alğan qararlarını, vaqıt keçiktirmeden, kütleviy matbuat vastalarına (“Qırım” ve “Avdet” gazetaları, QHA) bildirmek.
Muzakere etilecek birinci mesele boyunca:
Sözge çıqtı: Emir-Asan bey Umerov. O, Milliy Meclis resmiy saytınıñ (http://qtmm.org/ru) al-ı azırda ancaq rus tilindeki malümatlarnen donatılğanını köz ögüne alıp, Milliy Meclis informasyon hızmetiniñ diqqatını işbu saytnıñ qırımtatarca ve ukraince variantları malümatnen toldurılmaq kerekligine celp etmege teklif etti. Qasım 22-de, 2013 s. Milliy Meclis idareleri rehberleriniñ regional meclislernen qararlaştırılğan kenişletilgen seminar-toplaşuvda bunı aks etken beyanatname taqdim etilmesini teklif etti.
Rey berildi: rey birliginen teklif qabul körüldi.
Qarar berildi: Milliy Meclis idareleri rehberleriniñ regional meclislernen qararlaştırılğan kenişletilgen seminar-toplaşuvda Milliy Meclis informasyon hızmetiniñ diqqatını Milliy Meclis resmiy saytınıñ (http://qtmm.org/ru) qırımtatarca ve ukraince variantları malümatnen toldurılmaq kerekligine celp etmek içün beyanatname azuırlanılıp taqdim etilsin.
Muzakere etilecek ekinci mesele boyunca:
Sözge çıqtı: Ali bey Özenbaş. O, qasım 22-de, 2013 s. olıp keçecek Milliy Meclis idareleri rehberleriniñ regional meclislernen qararlaştırılğan kenişletilgen seminar-toplaşuvda Milliy Meclis idareleriniñ ve regional meclislerniñ işini aşağıdaki meselelerge baqqan bölüklerge paylaştırmaqnı tevsiye etmege teklif etti:
a) Yerli meclislernen çalışacaq bölük. Bu bölük yerli meclislerge regional meclislerniñ qararlarını, bunıñ kibi de, Milliy Qurultay ve Milliy Meclis qararlarını yetkizecek ve olarnıñ ömürge keçirilmesini nezaret etecek. Bundan ğayrı, milliy müitni saqlamaq ve onı inkişaf ettirecek (ana tilinde söylenmekni teşviq etüv, milliy sanatqa, qırımtatar kütleviy matbuat vastalarına, qırımtatarca oqumağa, teleyayınlar seyir etmege ve ilâhrige meraq doğuruv);
b) Deputatlar ve şeer ve köy şuralarınen çalışacaq bölük (yerli akimiyetniñ saylavcı semetdeşlerimiz içün müim ve kerekli qarar ve ükümlerni qabul etüvlerine, olarnıñ aqlarını qorçalavlarına teşviq etmek);
v) İmamlar, mollalar ve din cemiyetlerinen çalışacaq bölük (yuqarıda añılğan maqsatlarğa yetmek içün umumiy siyasetni koordine etmek).
Rey berildi: rey birliginen teklif qabul körüldi.
Qarar berildi: Milliy Meclis rehberiyetiniñ regional meclislernen qararlaştırılğan kenişletilgen seminar toplaşuvda Milliy Meclis idareleriniñ ve regional meclislerniñ işini mezkür bölüklerge paylaştırmaq tevsiyesini aks etken beyanatname azırlanılıp, işbu toplaşuvda taqdim etilsin. Bu vazife Teftiş komisyonınıñ reisi Ali bey Özenbaşqa avale etilsin.
Muzakere etilecek üçünci mesele boyunca:
Sözge çıqtı: Aziz bey Reşitov. O, Teftiş komisyonınıñ toplaşuvları ve alğan qararlarını, vaqıt keçiktirmeden, kütleviy matbuat vastalarına (“Qırım” ve “Avdet” gazetaları, QHA) bildirmege teklif etti.
Rey berildi: rey birliginen teklif qabul körüldi.
Qarar berildi: Teftiş komisyonınıñ toplaşuvları ve alğan qararları, vaqıt keçiktirmeden, kütleviy matbuat vastalarına bildirilsin. Bu vazife Emir-Asan bey Umerovğa avale etilsin.
Toplaşuvnıñ reisi: / Ali Özenbaş / ……….
Toplaşuvnıñ kâtibi: / Emir-Asan Umerov / …….