Меню

Глава Меджлісу кримськотатарського народу направив лист-звернення на ім’я Президента США Барака Обами

08 Березня 2014
Глава Меджлісу кримськотатарського народу направив лист-звернення на ім’я Президента США Барака Обами

ПРЕЗИДЕНТУ

СПОЛУЧЕНИХ ШТАТІВ АМЕРИКИ

пану БАРАКУ ОБАМІ

Вельмишановний пане Президент!

У Вашій особі звертаємося до всього народу Сполучених Штатів Америки.

На історичну Батьківщину кримських татар – Крим прийшла велика біда, що загрожує перерости в глобальну гуманітарну і соціальну катастрофу для його майже двохмільйонного населення – росіян, українців, кримських татар.

Ось уже більше тижня, як на вулицях міст і дорогах Криму здійснюється масове переміщення озброєних солдатів і військової техніки Російської армії, спираючись на яких, група безвідповідальних кримських політиків-сепаратистів здійснила переворот.

Кожен день з Росії до Криму перекидаються все нові і нові військові підрозділи. Чисельність російських військ у Криму досягла більше 30 тисяч чоловік. Ними блоковані всі гарнізони української армії, зайняті аеропорти, перекриті в’їзди і виїзду з Криму.

Особливу тривогу у багатонаціонального населення Криму викликають великі групи «козаків» – членів парамілітарних організацій, які масово приїжджають до Криму з Краснодарського краю та інших областей Російської Федерації для дестабілізації ситуації, роздача бойової зброї членам так званих «загонів самооборони», керованих путчистами, в той час коли всі мирне населення залишається беззбройним.

До Криму вже третю добу не допускаються військові спостерігачі держав-членів ОБСЄ. Щодня їх зупиняють на в’їзді до Криму озброєні люди.

Під загрозою насильства з Криму озброєними людьми був видворений спеціальний посланник Генерального секретаря ООН пан Роберт Серрі.

Шановний пан Президент!

Сьогодні весь цивілізований світ в очікуванні потрясінь, які можуть відбутися в результаті подальшої ескалації ситуації в Криму.

У переддень найпохмуріших передчуттів і почуттям страху за життя своїх дітей, рідних і близьких знаходиться і багатонаціональне населення Криму – українці, росіяни, кримські татари. У будь-який момент може статися непоправне.

У ХХ сторіччі Крим вже пережив гуманітарну катастрофу, наслідки якої не усунені і понині. 70 років тому, 18 травня 1944 року, комуністичний режим СРСР піддав тотальній депортації кримськотатарський народ – корінний народ півострова.

В один день у нас тоді забрали все – Батьківщину, будинки, майно. У перші роки вигнання, у віддалених районах Середньої Азії, Уралу і Сибіру від репресій, голоду, хвороб і злиднів загинуло 46% чисельності нашого народу.

Лише через 45 років ми змогли відкрити дорогу додому – на свою Батьківщину, до Криму. Повернення кримськотатарського народу збіглося з розпадом СРСР і становленням незалежної України, у складі якої ми живемо. Кримські татари насилу знову облаштовуються на своїй Батьківщині, в мирі і злагоді зі своїми сусідами – росіянами, українцями, мешканцями Криму інших національностей.

Пан Президент!

У зв’язку з останніми подіями і можливими ще більш тяжкими наслідками, пов’язаними із введенням в Крим величезної кількості збройних сил Російської Федерації, кримські татари, а також їхні сусіди – росіяни, українці звертають свої надії на міжнародне співтовариство і провідні держави світу, і особливо, на уряд Сполучених Штатів Америки.

Висловлюючи Вам та Уряду США свою повагу, дозвольте публічно транслювати питання сотень тисяч жителів Криму – кримських татар, росіян, українців, які живуть у Криму, і звернених до Вас і Главам інших держав:

– Хто і коли зупинить ескалацію ситуації в Криму і відверне загрозу життя населенню Криму?

– Хто і коли відверне загрозу нових етнічних чисток, що можуть відбутися в Криму у разі виникнення прямих зіткнень, спровокованих військовими і їх посібниками з парамілітарних організацій?

Пан Президент!

Упевнений, що відповіді на ці та багато інших питань світ може знайти лише спільно з Урядом США, України, Росії.

Будьте рішучі в ім’я миру і справедливості, збереження життя сотень тисяч людей, що живуть в Криму.

З повагою,

Голова

Меджлісу кримськотатарського народу      Рефат Чубаров

Сімферополь,

Крим, Україна

08 березня 2014 року