Приветствие посла Турецкой Республики в Украине Эрдогана Ишчана

Türkiye Cumhuriyeti Ukrayna Büyük Elçisi 
Erdoğan İşcan‘ın selâmlaması

TÜRKİYE CUMHURİYETİ 
BÜYÜKELÇİLİĞİ 
KİEV 

3 Aralık 2007 

 Mustafa Abdülcemiloğlu 
Kırım Tatar Millî Meclisi Başkanı 
Ukrayna Milletvekili 

Sayın Abdülcemiloglu, 

7-9 Aralık 2007 tarihlerinde Simferopol’de düzenlenecek Kırım Tatar Millî Meclisi V. Kurultayı’nın I. toplantısına ilişkin nazik davetiniz için teşekkür ederim. 

Ne yazık ki, o tarihlerde Kiev’den ayrılmam mümkün olmadığından, Kurultay toplantısında bulunamayacağımı üzülerek bildirmek isterim. 

Kurultay toplantısının başarılı geçmesini dilerim. 

Bu vesile ile, Hükümetim’in, Ukrayna Hükümeti ile işbirliği ve danışma içinde, Kırım Talarları’nın Ukrayna toplumu ile bütünleşmesi yolundaki gelişmelere katkıda bulunmayı sürdürme konusundaki kararlılığımı vurgulamak isterim. 

Saygılarımla. 

Erdoğan İŞCAN, Büyükelçi 

(перевод на русский язык) 

Приветствие посла Турецкой Республики 
в Украине Эрдогана Ишчана 

ПОСОЛЬСТВО 
ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКИ 
Киев 

3 декабря 2007 года 

 Председателю Миллий Меджлиса, 
 народному депутату Украины 
Мустафе Абдулджемиль огълу 

Уважаемый Абдулджемиль огълу! 

Благодарю Вас за приглашение на первую сессию V Курултая, проводимую 7-9 декабря 2007 года. 

К моему большому сожалению, я не смогу присутствовать на нем в связи с неотложными делами, удерживающими меня в Киеве. 

Желаю Вам провести Курултай наилучшим образом. 

Пользуясь случаем, в рамках сотрудничества Украинского правительства и правительства нашего государства, хочу подтвердить наше решение внести вклад на пути продолжения интеграции крымских татар в украинское общество. 

С уважением,

Эрдоган Ишчан, Посол