Выступление Lütfi Osmanniñ

07.02.2026

İçtimaiy-iqtisadiy ve gumanitar siyaseti boyünca 
Meclis idaresiniñ reberi Lütfi Osmanniñ çıqışı 
«Tasil ve Medeniyet saalarında bazı yapılğan işler aqqında qısqa malümat ve
ileride yapılması zarur olğan işler boyunca teklifler» 

Qırımtatar halqı III Milliy Qurultayınıñ üçünci sessiyası «Ana tili meselesi aqqında» mahsus qarar qabul etken edi. Bu qarara mucibi Milliy Meclis tarafından «Ana tili oğrunda kureş!» programması işlep çıqarılıp qabul etilgen edi. Milliy Meclis tarafından qabul etilgen bu programmanı amelge keçirilmesi içün onda: “bütün halqımız ve butün küçler bir yaqadan baş çıqarıp areket etmeliler”, dep qayd etile. 

Bu sahada yapılacaq işler sınırsızdır. Yalıñız akimiyetten talap etmeknen bütün meseler çezilmeycegini de yahşı añlamaq kerekmiz. Qolumızdan kelgeni qadar er birimiz areket etmelimiz. Bu sırada – ocalarımızğa çalışma imkânları yaratmaq, ana tilimizniñ propagandasını yapmaq. Bu yönelişte Milliy Meclis – çeşit teşkilätlarnıñ yardımınen bir çoq tedbirler keçirdi: Kiyev Medeniyet ve Sanat Milliy Üniversitetinde “Tuvğan tiller yılı” projesi boyunca “Qırımtatar tili ve medeniyetini şereflenme künü”, “Qırım – menim Vatanım” yarışı, Qırımtatar Milliy Meclisi stipendiyasını qazanmaq içün universitet ve institut studentleri arasında konkurs, mektepler arasında “Aqıllı ve zekiler klubınun” ve talebeler teatrleri festivalleri, mektep gazetleri teşkil etüv projesi, ocalar içün derste interaktiv metodlar mevzusında seminarlar ve başqa. Bularnıñ er birisi içün çeşit milletlerara vaqıflardan para bulup, onlarce insanlarımıznı celp etip teşkil ete bildik. 

Ayrıca mektepler içün maddiy yardımlar bulmaq maqsadınen Türkiyedeki diasporamızğa muracaat ettik. Bu tip işler ilk evelâ TİKA, Türkiye kültür ve yardımlaşma dernekleri merkezi genel başkanı Dr. Ahmed İhsan Qırımlı, İstanbul şubesiniñ başkanı Celäl İçten, Idare azaları Melih Cilsim, Ayhan İçten ve Nüretdin Ölmez, Emel vaqfı kibi quruluşlar ile yapılğan işbirlik sayesinde yapılmaqta. Misal içün, keçken sene İstanbul derneği azaları tarafından kosterilgen yardım neticesinde üç milliy mektebimizniñ – Zuya, Litvinenko, Sarıbaş tamiratı yapıldı. “Emel” vakfı tarafından sürgün hatıraları, mekteplerimizni gazetlerge abune etmek kibi yardımlar yapıldı. TİKA’nıñ yardmı ile ayrı mekteplerge kompüterler, urbalar ve diğer kerekli şeyler bağışlandı. 

Ayrıca Avrupa Komisyonu desteklegen proje aqqında tarif etmek isteyim. Proje devamında Qırımnıñ 15 bölgelerinde Qırım tasil vezirligi ve bölge tasil idarelerinen birlikte “Qırımtatar tilinde mekteplerniñ ve sınıflarnıñ açılması içün devlet quruluşları ve yerli meclisleri arasında işbirlik yolları” mevzusında seminarlar ötkerildi. Bu seminarlar netisinde devlet programmalarına kerekli ilâveler kirsetildi.  

Qırımtatar tili statusı aqqında aytacaq olsaq, onı bugünde-bugün milliy azınlıqların öz ana tilinde oqumağa aqlarına dair mevcut qanunlar esasında öğrenilgenini qayd etmek mümkün. 2003 s. Ukrayna parlamenti regional, yahut milliy azınlıqlar tilleri aqqında Avrupa Hartiyasını ratifikasya yapqan edi. Bu vesiqağa binaen qırımtatar tili “TAMIR” ya da (hiç olmağanda) “regional” tili olaraq tayin etile bile edi. Yazıq ki Ukrayna parlamenti qabul etken Hartiyada başqa başqa tiller içün başqa-başqa qararlar alınmağan. Bütün tiller içün aynı qararlar alınğan. Misal içün, Sveç saami tili içün, Büyük Britanyada vels tili içün eñ yüksek dereceli qoruma maddeleri qabul etilgen ediler. Demek ki mahsus (ayrıca) qırımtatar tili statusı aqqında qanun qabul etilmegen taqdirde, mevcut Hartiyağa ait qanunğa esaslanıp, qırımtatar tiliniñ statusını “tamır til” olaraq eñ yüksek dereceli qoruma seviyesine (resmiy til olaraq) yükseltmek mümkün edi. Afsus ki Ukrayna parlamenti bunu yapmadı. Cumhurbaşqan da imzasını çekkende kerekli deñişmeler ve qoşmalar teklif etmedi. Qırım Tasil vezirligi bergen malümatına köre 2003/2004 oquv seneleri Qırım’da 14 qırımtatar tilinde oqutulğan mektepte 4000 yaqın talebe oqumaqta. 62 rus tilinde oqutulğan mekteplerde 150 qırımtatar tilinde oquv alıp barılğan sınıf bar. Böylelikle ana tilinde tasil alğan qırımtatar talebelerniñ sayısı (umumen qırımtatar talebelerniñ sayısına köre) 13.4% teşkil etmekte. Tilimizni saqlanıp qalması içün eñ muim mesele muit yaratmaq. Yuqarıda kösterilgen raqamlarğa köre qırımtatar talebelerniñ ekseriyeti rus mekteplerinde oqumaqtalar. Demek muitni tek bir de bir mektep içinde degil, mektep tışında da yaratmalı. Bazı köy şuralarında deputatlar bu meseleni çezmege ıntılalar. Misal içün, İsläm-Terek rayonında Privetnoye köy şurasınıñ toplaşuvında alınğan

mahsus qararğa binaen Privetnoye köyünde musaviy olaraçaq üç til – qırımtatar, rus, ukrain tilleri qullanılacağı aqqında qarar qabul etildi. 

Eñ yüksek tahtlarda bu mesele çezilmegen vaqıtta, “aşağı” mekteplerde çalışqan ocalar, bu meseleni kendileri çezmege areket eteler. Misal içün, Curçi rayonı Gvardeyskoye köy mektebinde 3 yıldan berli rus balaları öz isteginen ve ana-babaların razılığınen qırımtatar tilini ögrenmekteler. Aynı rayonda bu meselege ait ötkerilgen soravğa binaen %33 rus talebelerin ana-babaları qırımtatar tili ders olaraq (ya da fakultativ olaraq) oquv planlarına kirsetilmesini istegenlerini bildirdiler. 

Bağçasaray rayonında 27 mektepten 15-de rus balaları ana tilimizni mahsus kurs boyunca ögrenmekteler. Qarasubazar rayonındaki Zelenogorsk köyünde de rus ve ukrain sınflarında oquğan islav talebeleri bizim ana tilimizni ögrenmekteler. 

Artıq qırımtatar tilini bütün Qırım mekteplerinde “mecbur ders” olaraq kirsetilmek zaruriyeti bese-belli. Ukrayna tasil vezirliginen birlikte Qırım içün işlep çıqarılğan oquv planlarında qırımtatar tili dersi “variativ” qısımından “invariativ” qısımına keçirilmesine dair mahsus devlet programması üzerinde çalışmaq kerekmiz.  

Medeniyet saasında yapılğan işler de az degildir. Qırımtatar sanatları müzeyinen beraber “Bağçasaray esnaflar şeheri” sergisi azırlandı ve ötkerildi. Em de “manaçıqnen” alınğan donatımlar müzeyge teslim etildi. Kene de bu saada eski qırımtatar esnafçılıqnı yañıdan canlandırmaq em de adamlarımıznı işnen temin etmek, Ismail Gaspralı kütüphanesinen birlikte “Qırımtatar samizdatı” sergisi ve sergi vastasınen şahsiy arhivlerde olğan vesiqalarnı toplamaq, Bağçasarayda Eski qırımtatar evlerni restavrasya, Polonya müzeylerinde Qırımğa ait materiallarnı cedvelge almaq, Han Saray müzeyiniñ restavrasya işlerinde iştirak etmek, Han Saray arhivlerinde olğan malzemelerni digital formatına keçirip CD-ge aqtarmaq ve buna benzegen ameliy işler yapıldı. Şunı da qayd etmek kerek ki bu işler çeşit hayırsever vakıflarnıñ ve şahslarnıñ destegi, ya da kendimiz qazanğan aqçılarnen yapılğandır.  

Elbette, bu saada yapılacaq işlerden eñ muimi variyetimizni keri qaytarmaq, vatanımızda qalğan abidelerni qorçalamaq ve restavrasiya yapmaqtır. 

Ama bunı köz ögüne almalımız ki, bular episi çoq masraflı işlerdir. 

Misal içün, tek bir Zıncırlı medreseniñ restavrasiyasına 1.5 milyon dolar civarında para läzim. Han Sarayın restavrasiyasına 7-8 milyon (em de bu raqam tahminen, çünki kerekli araştırmalar alâ daa yapılmadı). Bundan da ğayrı öz nevbetlerini Kezlevdeki Dervişler Tekiyesi, Eski Qırımdaki Beybars Camisi ve diger bir çoq qıymetli abideler beklemekteler.  

Elbette buların episine tek bir ükümetin bucetinden sermiya beklecek olsaq, episi yernen yoqsan derecesine kele bilir. TİKA’nıñ yardımınen Han Saray arhivlerinde bulunğan eski kitaplarnıñ restavrasiyası, Zıncırlı Medreseniñ restavrasiyası kibi projeleri amelge keçirilmekte. 

Yaşagan devirimiz – çoq tez bir deñişip turğan devirdir. Medeniyetimiz, urf-adetlerimiz pek çoq ecnebiy medeniyetler tesiri altında qalmaqta. Folklorımıznı saqlap qalmaq içün kendi muzik studiyamızğa pek büyük ihtiyacımız bar. Bonıñe birlikte bir çoq oyun, yır, teatro taqımların rehberleri, bestekârlar içün devamlı seminarlar ötkermek kerek. 1925 s. Useyin Bodaninskiy tarafından ötkerilgen etnografiya ekspedisiyası kibi şimdi de aynı şekilde bir ekspedisiya ötkerilmeli. Cingiz Dağcınıñ “Olar da insan edi” adlı romanı esasında bediy film çekilmesi de ilk sırada turğan işlerdendir.  

Bu sene devlet bucetinden mahsus qırımtatar medeniyetini inkişaf etmesi oğrunda programması içün sermiya ayırılması yönelişinde çalışmalar yapılmaqta. 

Sözümni bitirir ekenim, şunı qayd etmek ister edim. Elbette daima başqalarınıñ (ilk-evelâ devlet organları) areketlerini begenmemek ve muhalif olmaq eñ qolay bir iştir. Eñ zor mesele ise işbirlik yollarını ve mehanizmlerını aramaq ve bulup amelge keçirmek. Oyle ise ep Milliy Meclis, yerli meclisler, cemaat teşkilâtlarnıñ azaları, Qurultay vekilleri bu işbirlik yollarını ve usullarını vaziyetke köre bulmalılar ve kerçekleştirmeliler. 

Обращение Курултая к крымскотатарскому народу

07.02.2026

Обращение 
Курултая к крымскотатарскому народу 

Дорогие соотечественники! 

Мы дожили до тех дней, когда в результате без малого полувековой самоотверженной борьбы всего нашего народа, ценой жизни и свободы сотен активистов Национального движения сделаны первые шаги по восстановлению попранных преступным режимом национальных прав крымскотатарского народа. Курултай отмечает происшедшие в последние годы некоторые положительные сдвиги в разрешении трагедии крымскотатарского народа, в частности, принятие Декларации Верховного Совета СССР от 14 ноября 1989 года “О признании незаконными и преступными репрессивных актов против народов, подвергшихся насильственному переселению, и обеспечению их прав” и постановления Верховного Совета СССР от 28 ноября 1989 года “О выводах и предложениях комиссий по проблемам советских немцев и крымскотатарского народа”. Эти решения высшего органа государственной власти Союза ССР были приняты лишь благодаря многолетней самоотверженной борьбе крымскотатарского и других депортированных народов за восстановление своих прав, солидарности и поддержке демократических сил, деятелей культуры и науки как в СССР, так и за рубежом. 

Однако принятые законодательные акты не обеспечивают восстановление прав крымскотатарского народа. Наше возвращение на Родину осуществляется ценой неимоверных усилий самого народа. Государство, признав свои действия по отношению к нашему народу преступными, не принимает достаточных мер по организации государственного возвращения, а нынешние власти Крыма всячески противодействуют процессу возвращения. Более того, по инициативе властей Крыма и молчаливого согласия союзных органов государственной власти в Крыму предприняты меры, направленные против восстановления государственности крымскотатарского народа. Именно с этой целью в январе 1991 года в Крыму был неправомочно организован референдум по определению государственного статуса Крыма, итоги которого сейчас спешно пытаются закрепить различными решениями органов государственной власти Крыма и Украинской ССР. Все эти противоправные действия проводятся вопреки воле крымскотатарского народа. 

Сложившаяся ситуация и необходимость защиты национальных интересов народа в это исключительно ответственное и важное для всех нас время привели к созыву Курултая крымскотатарского народа, на который съехались избранные вами делегаты со всех регионов расселения крымских татар. Подобный Курултай, избранный демократическим путем, не собирался более 70 лет. Наделенные народом полномочиями и выражая его волю, делегаты Курултая сформировали высший полномочный представительный орган крымскотатарского народа – Меджлис, который, опираясь на волю народа, будет осуществлять свою деятельность во имя: 

– восстановления государственности крымскотатарского народа на всей территории его Родины – Крыма и создания условий для его свободного развития на основе права каждого народа на самоопределение на своей национальной территории; 

– объединения и консолидации усилий народа по возвращению всех крымских татар на свою Родину, сохранения крымскотатарского народа как этноса, возрождения и развития его духовного, культурного и социально-экономического потенциала; 

– гармоничного сочетания прав крымскотатарского народа и национальных групп, проживающих в Крыму на основе взаимопризнания и взаимоуважения, создания соответствующих политических и социально-экономических условий для их всестороннего развития. 

Исполнение чаяний крымскотатарского народа сегодня во многом зависит от объединения усилий всех общественно-политических организаций и течений Национального движения и избранных народом делегатов Курултая. Весь ужас депортации и геноцида, многолетняя борьба за восстановление своих прав, критическое положение народа, находящегося на грани насильственной ассимиляции и исчезновения – все это обязывает всех нас к консолидации. Не сделаем этого – нам будет стыдно перед нашими потомками, мы не заслужим их доброго поминовения на земле наших предков. Мы должны следовать завету нашего великого соотечественника Исмаила Гаспралы – “Единство в языке, мыслях и делах”. 

Дорогие соотечественники! 

Мы не сомневаемся в том, что вместе добьемся восстановления всех наших прав и восстановления национальной государственности. Мы готовы пройти весь путь к свободе народа, каким бы трудным и опасным он ни был. Относясь с уважением к стремлению других народов к свободе и независимости на своих национальных территориях, мы ожидаем понимания и поддержки нашей цели представителями всех национальных групп, проживающих в Крыму. Пусть всеобщими усилиями сбудутся мечты и чаяния нашего народа, пусть успех сопутствует всем его деяниям, пусть все дела и начинания будут в духе взаимопонимания и уважения! Пусть Крым – священная земля наших предков станет краем благоденствия, мира и согласия для всех живущих здесь людей! 

Да будет на это и воля Аллаха, ибо многострадальный народ Крыма после долгой насильственной разлуки возвращается на свои земли! 

Делегаты Курултая крымскотатарского народа. 

29 июня 1991 года.

Заявление Президиума Меджлиса крымскотатарского народа Об эскалации беззакония в Крыму

07.02.2026

Заявление Президиума Меджлиса крымскотатарского народа 
Об эскалации беззакония в Крыму 

Последние дни в Крыму отмечены эскалацией беззакония по отношению к крымским татарам, осуществляемого с поощрения новых властей. 

19 апреля 2014 года при въезде на полуостров со стороны материковой Украины была предпринята попытка воспрепятствования въезду в Крым лидера крымскотатарского народа, народного депутата Украины Мустафы Джемилева. Основанием для такого действия, по утверждению вооруженных лиц, осуществлявших контроль по пересечению административной границы между Крымом и материковой Украиной, послужил некий список граждан, которым «запрещен» въезд в Крым. 

Лишь благодаря тому, что для встречи Мустафы Джемилева прибыло большое количество крымских татар на автомашинах, в результате неких «согласований», проведенных властями , ему было разрешено въехать в Крым. Ночью этого же дня на трассе Симферополь – Бахчисарай в районе села Чистенькое автомашина, в которой ехал Председатель Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров и остановившейся по требованию работников ГАИ, подверглась нападению вооруженных лиц в масках и подвергнута обыску. Несмотря на требования Рефата Чубарова ни вооруженные лица в масках, ни штатские лица, руководившие ими, не назвали своих фамилий, должностей и причин совершаемого ими беззакония, заявив лишь, что они представляют отряд «самообороны». 

21 апреля 2014 года около 11 часов дня неизвестные лица в камуфляже, не представившись и не предъявив никаких документов, ворвались в здание Меджлиса крымскотатарского народа с целью снятия украинского флага и водружения иных, ими привезённых флагов. В ходе совершения этого бандитского нападения к находившимся в помещении Меджлиса сотрудникам- женщинам было применено физическое насилие, в их адрес высказывались грязные утверждения и угрозы. Как выяснилось позднее, лица, совершившие бандитское нападение на здание Меджлиса, нанесшие травмы и причинившие моральные страдания сотрудницам Меджлиса также позиционируют себя бойцами «крымской самообороны». 

22 апреля 2014 года при выезде из Крыма лидера крымскотатарского народа, народного депутата Украины Мустафы Джемилева некими лицами была предпринята попытка вручения «Акта уведомления о не разрешении въезда в Российскую Федерацию» сроком на 5 лет. 

Совершенные случаи бандитизма и беззакония, прямые указания со стороны Совета министров Крыма о введении цензуры в СМИ при освещении деятельности органов национального самоуправления крымских татар, крымскотатарских общественных и политических деятелей, отсутствие результатов по раскрытию злодейского убийства Решата Аметова – отца троих малолетних детей, оцениваются крымскими татарами как акт целенаправленной репрессивной политики властей против коренного народа Крыма, стимулируют увеличение проявлений ксенофобии и угроз по отношению к крымским татарам со стороны отдельных руководителей государственных и коммунальных учреждений, усиливают недоверие и отчужденность между людьми разных национальностей и вероисповеданий. 

Президиум Меджлиса крымскотатарского народа в интересах крымскотатарского народа и многонационального крымского общества требует от властей принятия мер по деэскалации беззакония в Крыму. Первым и срочно необходимым шагом в этом направлении должен стать немедленный роспуск так называемой «крымской самообороны», являющейся главным источником беззакония и провокаций в Крыму. 

Президиум Меджлиса крымскотатарского народа 
22 апреля 2014 года

Заявление Президиума Меджлиса о свободе волеизъявления и недопустимости оказания давления на жителей Крыма во время проведения референдума

07.02.2026

Заявление 
Президиума Меджлиса крымскотатарского народа 
о свободе волеизъявления и недопустимости оказания давления на жителей Крыма во
время проведения референдума 

Во всем цивилизованном мире референдум является формой прямого волеизъявления граждан, выражающийся в голосовании по наиболее значимым вопросам общегосударственного, регионального или местного значения, представляет собой прямое участие народа в управлении и должен проводиться в соответствии с действующим законодательством и нормами международного права. 

Решение каждого гражданина об участии или неучастии (бойкоте) в референдуме должно приниматься исключительно по личному желанию и свободному выбору гражданина без какого-либо давления. 

Подготовка и проведение референдума в такие сжатые сроки, использование административного ресурса с целью дополнительного давления на граждан, не добавит легитимности и послужит дополнительным аргументом для непризнания результатов референдума мировым сообществом, поскольку нарушается свобода волеизъявления и свобода выбора граждан, которые относятся к основным принципам проведения выборов, закрепленным в международных документах. 

Любое нарушение трудовых прав жителей Крыма с использованием угроз увольнения или иными другими способами с целью повлиять на явку избирателей, на результат референдума фактически являются противоправными действиями, за которые предусмотрена ответственность, в том числе уголовная (ст. 172 Уголовного кодекса Украины). 

Учитывая многочисленные обращения жителей Крыма в Меджлис крымскотатарского народа о фактах давления с целью принудить их принять участие в референдуме, выбрать конкретный вариант ответа, Меджлис крымскотатарского народа ЗАЯВЛЯЕТ: 

– любые попытки прямого либо косвенного воздействия на граждан в вопросе их участия в референдуме недопустимы. 

Меджлис крымскотатарского народа призывает руководителей учреждений и предприятий всех форм собственности, работников указанных предприятий не выполнять противоправные поручения об организации, проведении и обеспечении явки избирателей на референдум, что гарантированно Конституцией Украины. 

Меджлис крымскотатарского народа заявляет о готовности отстаивать законные права и интересы всех жителей Крыма, нарушенные во время подготовки и проведения референдума 16 марта 2014 года. 

13 марта 2014 года

Заявление Президиума Меджлиса крымскотатарского народа «О политической ситуации в Украине»

07.02.2026

Заявление Президиума Меджлиса крымскотатарского народа 
«О политической ситуации в Украине» 

В Украине расширяется политический кризис, вызванный вероломным решением Кабинета Министров Украины о приостановлении подготовки к подписанию Соглашения об Ассоциации Украины с ЕС и отказом Президента Украины подписать Соглашение в ходе Вильнюсского саммита Восточного партнёрства. 

Столь противоположные кардинальные изменения в позиции Правительства и Президента Украины, заявлявших на протяжении последних лет о неизменности курса Украины на сближение с ЕС, вызвали возмущение и протест многонационального общества Украины. Миллионы граждан Украины стали участниками массовых мирных сборов, митингов и собраний в поддержку интеграции Украины в ЕС. 

Официальные власти Украины, вместо диалога с обществом, ответили погромами мирных акций граждан и репрессиями против его участников. Ранним утром 30 ноября 2013 года весь мир стал свидетелем зверского избиения спецназом МВД Украины мирной акции на Майдане Незалежности в Киеве. 

Неоправданная жестокость по отношению к студентам, ко всем, кто в полном соответствии с действующим законодательством Украины и в мирный способ решил проявить свою гражданскую позицию, всколыхнула всю Украину. 

1 декабря 2013 года более миллиона граждан Украины вышли на Майдан Незалежности и центральные улицы Киева с требованиями отставки Кабинета Министров Украины во главе с Азаровым Н.Я., наказания виновных в погроме мирной акции граждан Украины и в поддержку евроинтеграции Украины. 

Правящая партия и ее сателлиты – коммунисты, обладающие большинством голосов в Верховной Раде Украины, и в этот раз проигнорировали требование и волю Украинского народа. Состоявшееся 3 декабря 2013 года в парламенте Украины голосование об отставке Кабинета Министров Украины во главе с Азаровым Н.Я не набрало нужного количества голосов. 

Сегодня ситуация в Украине стала приобретать характер, угрожающий территориальной целостности Украины и ее суверенитету. Такому развитию событий способствуют местные советы части регионов Украины, в том числе и Верховная Рады Крыма, принимающие по указке правящей партии решения, содержащие в себе требования о ведении чрезвычайного положения и подавлении силой мирных акций граждан Украины. 

Президиум высшего полномочного представительного органа крымских татар – Меджлиса крымскотатарского народа, последовательно выступающего в поддержку территориальной целостности и суверенитета Украины с момента провозглашения ее независимости, выражает крайнюю степень тревоги за дальнейшее развитие внутриполитической ситуации в стране и угрозой установления авторитарного режима. 

Президиум Меджлиса крымскотатарского народа полностью солидарен с требованиями подавляющего большинства украинского общества, выступающего за подписание Соглашения об ассоциации Украины с ЕС. Проведение системных политических, правовых и экономических реформ в Украине возможно лишь на основе европейских стандартов в области прав человека, национальных меньшинств и коренных народов. 

Президиум Меджлиса крымскотатарского народа осуждает любые формы насильственных действий в ходе разворачивающегося масштабного гражданского противостояния и призывает все стороны – субъекты политической и общественной жизни Украины к выходу из политического кризиса исключительно мирным способом. 

В этой ситуации, Президиум Меджлиса крымскотатарского народа солидарен с требованиями о немедленной отставке Кабинета Министров Украины и проведении внеочередных выборов Верховной Рады Украины, как не обеспечивших выполнение действующего законодательства Украины о евроинтеграции Украины. 

Председатель Меджлиса крымскотатарского народа 
Рефат Чубаров
03 декабря 2013 г.

Обращение Курултая крымскотатарского народа ко всем жителям Крыма

07.02.2026

Обращение 
Курултая крымскотатарского народа 
ко всем жителям Крыма 

Крымскотатарский народ после насильственной высылки со своей исторической родины возвращается в Крым. Процесс этот тяжелый и длительный. Потеряв в первые годы высылки около половины своей численности, лишившись своих очагов, прав и имущества, оклеветанный и растоптанный, наш народ в течение 47 лет шаг за шагом продвигался по пути к своему возвращению. Главной трудностью на этом пути была скомпрометировавшая себя государственная межнациональная политика, образовавшаяся как сплав партократических амбиций и имперского мышления, продолжающая сеять рознь между народами. Это мы видим не только на примере Крыма. 

Курултай от имени крымскотатарского народа заявляет: 

Возвращаясь на свою родину, мы несем с собой добро для всех людей, живущих в Крыму. У нас нет намерения нанести ущерб кому-либо из вас, мы не покушаемся на ваши имущественные, духовные, культурные, религиозные, политические и другие права. Мы уважаем национальные чувства и человеческое достоинство всех людей. Мы всегда поддерживали традиционно дружеские отношения со всеми национальными группами, проживавшими в Крыму. 

Крым является родиной крымских татар, другой земли у нас нет. 

Мы оставили здесь добрые следы своего многовекового проживания: приемы возделывания земли, добывания и использования воды, бережного отношения к уникальной природе края. Находясь в высылке, крымскотатарский народ подтвердил свое доброе имя, показав себя исключительно трудолюбивым и мирным народом, готовым поделиться своим опытом, знаниями, результатами своего труда со всеми дружественными народами. Среди нас много специалистов по строительству, здравоохранению, сельскому хозяйству и другим отраслям народного хозяйства. Есть художники и архитекторы, артисты и композиторы, литераторы и ученые. Мы приложим наши силы и умение для превращения Крыма в экономически развитый, процветающий край, используя его исключительно благоприятные климатические условия, природные богатства, географическое положение и другие особенности. 

Мы взываем к чувствам справедливости и гуманности всего населения Крыма, содействию в восстановлении прав крымских татар, их размещению и обустройству. Несмотря на то, что все наши дома, имущество, утварь, сады, пашни и другое богатство были незаконно отняты в одночасье и наш народ был выслан на вымирание, в наших действиях по восстановлению своих прав не могут иметь место насилие и принуждение, к этому призываем и всех жителей Крыма. 

Мы уверены в том, что все попытки властей Крыма и в дальнейшем натравливать друг на друга людей разных национальностей, живущих в Крыму, получат решительный отпор. Пусть взаимное уважение и доброжелательность станут традицией всех жителей Крыма, пусть Крым станет краем мира и спокойствия на многие века. 

30 июня 1991 года.

Заявление Президиума Меджлиса крымскотатарского народа по поводу запрета властями въезда в Крым Председателя Меджлиса крымскотатарского народа Рефата Чубарова

07.02.2026

Заявление Президиума Меджлиса крымскотатарского народа 
по поводу запрета властями въезда в Крым 
Председателя Меджлиса крымскотатарского народа Рефата Чубарова 

5 июля 2014 г., при возвращении в Крым из города Геническа Херсонской области, где состоялось выездное заседание Меджлиса крымскотатарского народа, председатель Меджлиса Рефат Чубаров был задержан на контрольно-пропускном пункте «Джанкой-автодорожный» при прохождении паспортного контроля. 

Вскоре в сопровождении большой группы лиц в штатском прибыла прокурор Республики Крым Наталья Поклонская, которая, из-за спин взявших ее в круг охранников, стала зачитывать Рефату Чубарову текст прокурорского предупреждения о «недопустимости экстремистских проявлений» в своей деятельности. 

На требования Рефата Чубарова соблюдать его права и ознакомить с документом на крымсктатарском языке, Наталья Поклонская не реагировала, указав лишь на то, что у него есть право обжаловать данный документ в суде в течение 3-х дней. Однако, при этом Наталья Поклонская не вручила копию подписанного ею документа Рефату Чубарову. 

Но и после того, как прокурор Республики Крым удалилась, паспорт Рефату Чубарову не был возвращен и ему не было разрешено въехать в Крым. 

Одновременно, к месту задержания Рефата Чубарова подъехал автозак – специальный автомобиль для перевозки задержанных, а также начали сосредотачиваться вооруженные люди в военной форме. 

По истечении продолжительного времени вновь появилась большая группа лиц в штатском, некоторые из которых представились сотрудниками ФСБ. В их присутствии Рефату Чубарову было зачитано «уведомление о запрете въезда в Российскую Федерацию». Указанный документ был подписан старшим смены пограничных нарядов КПП «Джанкой-автодорожный» капитаном М. Сироткиным. 

В соответствии с указанным документом, не удостоверенным будь-какой печатью, Рефату Чубарову «не разрешен въезд в Российскую Федерацию до 04 июля 2019 года». 

За два месяца до этого аналогичное решение – запрещение въезда в Крым в течение пяти лет было вынесено в отношении лидера крымскотатарского народа Мустафы Джемилева. 

Грубейшие нарушения элементарных прав человека, международных норм, попрание национального достоинства целого народа, выразившееся в маниакальном преследовании его лидера – Мустафы Джемилева, а теперь и Рефата Чубарова – Председателя Меджлиса крымскотатарского народа, «обоснованы» надуманными утверждениями и являются ничем иным, как свидетельством политической расправы с инакомыслящими, чьи позиция и оценки происходящего в Крыму отличаются от оценок власти. 

Особый цинизм случившемуся придаёт то обстоятельство, что эти крайне несправедливые и незаконные действия предприняты в отношение людей, для которых Крым является исторической Родиной и на территории полуострова живут их родные и близкие. 

Президиум Меджлиса крымскотатарского народа заявляет свой решительный протест в связи с дальнейшей эскалацией нарушения прав крымских татар, выражающейся в действиях, грубо попирающих человеческое достоинство и фундаментальные права человека. 

Президиум Меджлиса крымскотатарского народа призывает всех соотечественников к сплочению вокруг Меджлиса – высшего представительного органа крымскотатарского народа и обращается к международным правозащитным организациям предпринять всё возможное, чтобы отвести угрозу расширения системных и бесчеловечных дискриминационных мер по отношению к крымским татарам на своей Родине, предпринимаемыми новыми властями. 

Президиум Меджлиса крымскотатарского народа заявляет о своей твердой позиции по защите прав и интересов крымскотатарского народа, всех граждан, проживающих на территории Крыма, независимо от их национальности и вероисповедания. 

Принято единогласно.7 июля 2014 г. г. Акъмесджит (Симферополь).

Заявление Президиума Меджлиса крымскотатарского народа Нет политическим репрессиям и преследованиям в Крыму!

07.02.2026

ЗАЯВЛЕНИЕ 
Президиума Меджлиса крымскотатарского народа 
Нет политическим репрессиям и преследованиям в Крыму! 

В Крыму вновь набирают силу репрессии и преследования крымских татар. 

19 января 2015 года – арестован Эдем Османов, отец двух малолетних детей. Ему  предъявлено обвинение по ч. 1 ст. 318 УК РФ “Применение насилия в отношении  представителя власти”, которое он не совершал. На самом деле, власти преследуют Эдема  Османова лишь за то, что он в числе многих тысяч крымских татар 3 мая 2014 года встречал  лидера крымскотатарского народа, народного депутата Украины Мустафу Джемилева при его  въезде в Крым. 

23 января 2015 года на контрольно-пропускном пункте «Армянск» представителями ФСБ и  сотрудниками пограничной службы РФ были задержаны трое координаторов Комитета по  защите прав крымскотатарского народа – члены Меджлиса крымскотатарского народа  Эскендер Бариев, Абмеджит Сулейманов и активист крымскотатарского национального  движения, политический заключенный в годы СССР Синавер Кадыров. В отношение  Синавера Кадырова, постоянно проживающего с семьей в Крыму, в срочном порядке было  оформлено решение о выдворении из Крыма и запрете ему дальнейшего въезда в Крым. 

29 января 2015 года был арестован и помещен под стражу и.о. Председателя Меджлиса  крымскотатарского народа Ахтем Чийгоз. Ему инкриминируется часть 1 статьи 212 УК РФ  («Организация массовых беспорядков»). Речь идет о митинге 26 февраля 2014 года, когда  перед зданием Верховной Рады Автономной Республики Крым состоялись одновременно  массовые митинги жителей Крыма, как сторонников территориальной целостности Украины,  так и сторонников отторжения Крыма от Украины. 

Ахтем Чийгоз не являлся организатором ни одного из этих митингов. 

Излишне также говорить и о том, что события, происходившие на территории Автономной  Республики Крым 26 февраля 2014 года, как и правовые оценки действиям конкретных лиц в  этих событиях никак не могут быть отнесены к юрисдикции органов Российских Федерации. 

30 января 2015 года в доме Ахтема Чийгоза был проведен обыск, длившийся более 10 часов  и проведенный с грубыми нарушениями Уголовно-процессуального кодекса. При этом ни одно из законных ходатайств супруги Ахтема Чийгоза – Эльмиры Аблялимовой, в том числе о  замене привезенных следователями понятых на местных жителей, а также о допуске в  помещение ее мамы, которая все это время находилась на улице, удовлетворено не было. В  результате действий лиц, производивших обыск, нанесен материальный ущерб,  выразившийся в повреждении пола, лестницы в доме, а сама семья, в результате незаконного изъятия у нее незначительных денежных сбережений, осталась без средств существования. 

Указанные факты грубейшего произвола крымских властей носят избирательный и  исключительно политический характер. Новый виток репрессий против членов Меджлиса  крымскотатарского народа и активистов крымскотатарского национального движения имеет  целью подавление воли крымскотатарского народа и активности Меджлиса  крымскотатарского народа – выборного единого представительного органа коренного народа  Крыма. 

Меджлис крымскотатарского народа заявляет о своей последовательной позиции,  заключающейся в защите прав коренного народа Крыма и прав человека, независимо от  национальности, религии и политических взглядов. 

Принято на заседании Президиума Меджлиса крымскотатарского народа,
30 января 2015 года, 
г. Акъмесджит/Симферополь

Заявление Меджлиса против привлечения к защите общественного порядка любых парамилитарных и партийных организаций

07.02.2026

Заявление 
Меджлиса крымскотатарского народа 

Применение подразделениями МВД Украины и группами провокаторов-«титушек» оружия и специальной военной техники против участников Евромайдана 18 февраля 2014 года привело к резкой эскалации противостояния в Киеве и ряде регионов Украины. 

В Меджлис крымскотатарского народа, региональные и местные меджлисы поступают многочисленные обращения соотечественников с требованиями принятия конкретных мер, исключающих возможность провокаций в Крыму с целью дестабилизации ситуации на полуострове. 

Меджлис крымскотатарского народа, как прежде, выступает против насильственных способов разрешения глубокого политического кризиса, разразившегося в стране, и призывает все стороны противостояния к переговорам с целью мирного вывода страны из конфликта и правового решения всех причин, приведших общество к противостоянию с властью. 

В сложившейся ситуации Меджлис крымскотатарского народа предпринимает все необходимые действия, чтобы не допустить любые провокации, которые могут быть предприняты с целью вовлечения крымского общества в межнациональное и межконфессиональное противостояние. 

В этой связи, Меджлисом крымскотатарского народа поручено всем председателям региональных меджлисов в течение 19 февраля 2014 года провести встречи с главами райгосадминистраций и мэрами городов Крыма с предложением о срочном проведении расширенных совещаний с участием руководителей органов исполнительной власти, правоохранительных органов, председателей местных советов и местных меджлисов, духовенства всех конфессий, с целью совместной выработки мер по поддержанию общественного порядка на территории АРК. 

Принимаемые на указанных совещаниях меры по поддержанию общественного порядка, станут основой для сохранения взаимного доверия в крымском обществе и позволят правоохранительным силам в полной мере выполнять возложенные на них функции по защите общественного порядка в интересах всех граждан и в рамках действующего законодательства. 

При этом, Меджлис крымскотатарского народа выступает категорически против привлечения к защите общественного порядка любых парамилитарных и партийных организаций, а также так называемых отрядов самообороны, спешно созданных под давлением Президиума Верховной Рады Крыма и вызвавших крайне отрицательное отношение со стороны крымского общества. 

Меджлис крымскотатарского народа призывает всех жителей Крыма сохранять спокойствие и взаимное уважение.

Выступление председателя Крымскотатарского Общества по культуре и взаимопомощи Джеляла Ичтена

07.02.2026

Kırım Türkleri Kültür ve Yardımlaşma Derneği İstanbul Şubesi Başkanı Celвl
İÇTEN’in konuşması 

Aziz ve Kahraman Milletim! 

Sayın Meclis Başkanı, saygılı Kurultay delegeleri, sayın misafirler! 

1944 sürgünü üzerinden yıllar geçti. Bugüne gelene kadar çok acılar çektiniz, var olma mücadelesi verdiniz. Ama Vatanı unutmadınız. Bunun her türlü kavgasını verdiniz. Bu uğurda can verenleri rahmetle anıyorum, nur içinde yatsınlar. 

Vatana dönünce yeni bir mücadele başladı. Bu mücadele Vatan yapma mücadelesi. Toprak aldınız, evler kurdunuz, millî mektepler, kütüphaneler, camiler ve nice merkezler oluşturdunuz; en önemlisi Kurultaylar toplayıp, Millî Meclisimizi kurdunuz, gök bayrağımızı yeniden diklediniz. 

Sizlerin bu mücadelenizde az da olsa, diyasporada yaşayan biz Kırım Tatarları, sizlere destek olmaya gayret ettik. Büyük ölçüde olmasa da, gönlü Kırım aşkı ile yanan diyasporadaki kardeşleriniz de ellerinden geleni yapmaya gayret ettiler. Kırım davasını hür dünyaya duyurdular. Bu çalışmalarımız diyasporadaki derneklerimizle yapılmaya çalışıldı. Vatan dışında yaşayan bizler Vatanda yaşayan kardeşlerimize desteğimizi artarak sürdüreceğiz. 

Ama şu konuya dikkat çekmek istiyorum. Birlik ve beraberliğimizi bozmak isteyen kişiler ve kuruluşlara çok dikkat etmeliyiz. Meselelerimizi Meclis çatısı altında çözmeliyiz, problemlerimize başka yerde çözüm aramayalım, kişisel çıkarlarımız için halkı bölmeyelim. Tarih bunları affetmeyecektir. Vatanda kök salmamız için birliğimiz şarttır. Birliğimiz, Kırım diyasporası ve dostlarımızın çalışma şevkini artıracaktır. 

Kırım Tatarları’nın dertleri sadece Vatandakiler değildir. Sürgünde yaşayan kardeşlerimiz içinde gayret göstermeliyiz. Haklı davamızı dünyaya anlatma zamanıdır.  

Yaşadığımız zaman bilgi zamanıdır. İletişim zamanıdır, haberleşme zamanıdır. Teknoloji bu konuda yol almış durumdadır. Bunları dikkate alarak, Kırım halkının seçilmiş organı Kurultayımız yeni yapılanmalarında kararını almak durumundadır. 

Bugüne kadar halkımız, en büyük desteği veren Türkiye’de gerekse Batı ülkelerinde ABD’de, Avrupa Parlamentosu, Avrupa Konseyi, NATO, Birleşmiş milletler ve diğer uluslararası kuruluşlarda Kırım Tatarları’nın durumları gündeme taşınmalı, basında meselelerimiz ve isteklerimiz anlatılmalıdır. 

Kırım Tatarları’nın haklı meselesini anlatmak için her türlü demokratik hukukî yol denenmelidir. Bugüne kadar yapılan çalışmalar yok değildir, ama yeterli değildir. 

Bunları gerçekleştirecek büyük bir diyasporaya sahip olduğumuzu unutulmamalıdır. Bunların olması için kurumların oluşturulması, diğer ülkelerde temsilcilikler oluşturulması, bu temsilciliklerle bağ kurulması gerekmektedir. Oluşturulacak bu kurumlarımıza gerekli bilgi akışı sağlanmalı, talimatlar verilerek yönlendirilmelidir. 

Diyasporada bu kurumları sağlayacak derneklerimiz ve kişilerimiz mevcuttur, unutmayalım ki Türkiye’deki derneklerimiz olsun, diğer ülkelerde yaşayan derneklerimiz olsun, Kırım’a gönülden bağlı insanlardan oluşmaktadırlar. 

Türkiye’de Ahmet İhsan Kırımlı amcamızın başkanlığındaki Kırım Türkleri Derneği Genel Merkezi’nin yaptığı maddî ve manevî çalışmalarını hepimiz biliyoruz. 

1993′ ten beri başkanı olduğum İstanbul Kırım Derneği’nin bulunduğu konum itibari ile bir irtibat köprüsü görevini üstlendiğini bilmeyeniniz yoktur. 

ABD’de ve Avrupa’daki derneklerimiz de gün geldiği zaman dertlerimiz için ellerinden geldiği kadar çalışıyorlar. Ama arada irtibat eksikliği büyük bir eksikliktir. Gün geliyor Kırım’dan gelen heyetleri sonradan duyuyoruz. Gün geliyor Kırım’da olan bir olayı şahıslardan duyup elimizdeki eksik bilgi ile hareket etmeye çalışıyoruz. Bu da mutlaka verimli bir işbirliğini oluşturmuyor.

Kırım Tatar Kurultayı’nın bu konuları dikkate almasını, Meclis’e bu konuda yetki ve talimat vermesini, bu kurumların oluşturulmasını talep ediyoruz. 

V. Kurultay’ımızın başarılı geçmesini diliyorum!  

Allaha emanet olunuz! 

(перевод на русский язык) 

Выступление председателя Крымскотатарского Общества по культуре и
взаимопомощи 
г. Стамбула Джеляла Ичтена 

Дорогой и героический мой народ! 

Уважаемый Председатель Меджлиса, уважаемые делегаты Курултая, почтенные гости! 

Прошли годы со дня депортации 1944-го. За эти годы вы испытали много страданий, боролись за свою жизнь. Вы не забыли свою Родину. Всеми способами боролись за неё. Отдавших жизни на этом пути я поминаю с милостью, пусть они покоятся с миром. 

По возвращении на родину началась новая борьба. Это была борьба за возрождение Родины. Вы взяли земли, построили дома, открыли школы, библиотеки, мечети и создали различные центры. Но самое важное это то, что вы созвали Курултай и создали Меджлис, вновь подняли наш небесного цвета флаг. 

Мы – крымские татары, проживающие в диаспоре пусть и немного, но старались помочь вам в этой борьбе. Ваши братья, проживающие в диаспоре, с любовью к Крыму пусть и не в больших масштабах, однако пытались сделать все возможное, что в их силах. Они оповестили весь мир о борьбе за Крым. Вся эта работа была проведена дернеками (обществами, объединениями – ред.) нашей диаспоры. Мы, проживая за пределами своей родины, будем продолжать эту работу по еще большей поддержке тех, кто живет на родине. 

Но я бы хотел заострить внимание на том, что мы должны быть предельно внимательными к людям и организациям, которые хотят разрушить наше единство и взаимопомощь. Мы должны искать решение своих проблем в здании Меджлиса, а не в других местах и не делить народ из-за личной выгоды. История нам этого не простит. Если мы хотим укорениться на своей родине, то единство – самое главное условие. Наше единство добавит энтузиазма в работе диаспоры и других наших друзей. 

Проблемы есть не только у крымских татар, вернувшихся на родину. Мы также должны помогать и тем, кто до сих пор живет в местах депортации. Пришло время еще раз напомнить миру о нашей справедливой борьбе. 

Время, в котором мы живем – время знаний, время связи и коммуникаций. Новые технологии открывают нам в этом путь. Курултай, избранный крымскотатарским народом, также на пути к принятию новой тактики. 

Положение, проблемы и требования крымских татар должны войти в повестку дня и освещаться СМИ не только в Турции, которая по сегодняшний день больше всего помогает нашему народу, но и в странах, организациях Запада: США, Совете Европы, Европейском парламенте, НАТО, ООН и др.

Для разъяснения правовой проблемы крымских татар необходимо использовать различные демократические методы – юридические и дипломатические. Нельзя сказать, что такого не было сделано по сегодняшний день, но в то же время сделанного было недостаточно. 

Нельзя забывать о большой диаспоре, которая сможет это сделать. Для этого нужно создать соответствующие органы, определить своих представителей в разных странах и поддерживать с ними связь. Необходимо снабжать эти организации нужной информацией и направлять их деятельность. 

В диаспоре уже имеются организации и люди для осуществления этой представительской работы. Помните о том, что дернеки в Турции и других странах состоят из людей, душой привязанных к Крыму. 

Мы все знаем о духовной и материальной работе главного центра крымских дернеков в Турции во главе с Ахмет Ихсаном Кырымлы. 

Вы наверняка знаете, что я, будучи с 1993 года главой дернека в городе Стамбуле, являюсь своего рода связующим мостом. 

В меру своих возможностей работают и наши дернеки, находящиеся в США и в Европе. Но отсутствие регулярной связи с ними – большой недостаток. Бывает так, что мы только спустя время узнаем о делегации, приехавшей из Крыма, или о случившихся в Крыму событиях узнаем от отдельных людей и действуем, исходя из своих недостаточных сведений. А это, конечно же, не способствует взаимной плодотворной работе. 

Мы просим Курултай крымскотатарского народа принять во внимание сказанное, дать Меджлису полномочия и указания на создание этих организаций. 

Желаю успешного проведения V Курултая! 

Да пребудет с вами Аллах!