Заявление Курултая крымскотатарского народа «О трагедии в городе Беслане» 

07.02.2026

ЗАЯВЛЕНИЕ 
Курултая крымскотатарского народа 
«О трагедии в городе Беслане» 

1 сентября 2004 года в г. Беслане (Северная Осетия) Российской Федерации случилось немыслимое по своей сути преступление – с применением оружия были взяты в заложники более тысячи человек, большинство из которых были дети. 

В ходе крайне противоречивых и до конца все еще невыясненных обстоятельствах переговоров государственных органов России и вооруженной группы, взявшей в заложники людей, случилось непоправимое – погибли сотни детей, их родителей и учителей. От имени всего крымскотатарского народа делегаты Курултая выражают глубокую скорбь и чтят память всех жертв террористического акта – людей разных национальностей и вероисповедания. Мы обращаемся к Всевышнему с молитвами о скорейшем излечении всех тех, кто получил ранения и увечья в ходе случившейся трагедии. 

Являясь приверженцами ненасилия и последовательными сторонниками мирного разрешения любых противоречий и несправедливости, возникающих в отношениях между государством и обществом, делегаты Курултая крымскотатарского народа убеждены в том, что избежать проявлений насилия по отношению к мирным людям можно лишь тогда, когда государства исключат из своего арсенала методы насилия и репрессий против собственных народов и граждан. У нас, представителей народа, пережившего страшные годы геноцида во времена СССР, одинаковую боль вызывают убийства невинных людей, где бы они не происходили и какими бы мотивами они не оправдывались. 

Призываем правительства всех государств, на территории которых продолжаются вооруженные действия, направленные против собственных граждан и в ходе которых ежедневно гибнут мирные жители, немедленно перейти к такой форме разрешения противоречий, которые бы исключили жертвы со стороны мирного населения. 

Принято на третьей сессии  
IV Курултая крымскотатарского народа, 
г. Симферополь, 12 сентября 2004 г.

Выступление члена Президиума Меджлиса крымскотарского народа Ильми Умерова

07.02.2026

Выступление члена Президиума 
Меджлиса крымскотарского народа Ильми Умерова 

(Перевод с крымскотатарского языка) 

Уважаемые делегаты Курултая и приглашенные! 

Повестка дня очередной сессии национального съезда посвящена выборам Президента Украины. Сегодня крымскотатарский народ, как и вся Украина, стоит перед выбором – придет ли к власти демократ или еще как минимум пять, а то и десять лет мы будем жить по «понятиям». Курултай крымскотатарского народа должен определиться, кого из 26 кандидатов поддержат крымские татары на предстоящих выборах. Уже сейчас слышны голоса моих соотечественников, что постоянно поддерживать одну политическую силу не всегда правильно и крымские татары от такой преданности ничего не выигрывают, а лишь только проигрывают. Нужно «ставить» на разных кандидатов и работать с тем, кто имеет больше шансов выиграть. Давайте немного подумаем над данной ситуацией. Должны ли мы быть последовательными или должны стараться угадать, кто выиграет. 

Крымскотатарский народ вернулся на Родину и все его проблемы, как социально экономические, так и политико-правовые, требуют обязательного решения. Любая власть обязана и вынуждена их решать. Если не будет, мы должны находить методы, с помощью которых возможно достичь поставленных целей. 

Как партнеры мы должны исполнять соглашения и договоренности, подписанные с политическими силами, входящими в избирательный блок «Наша Украина». Даже в угоду политической конъюнктуре нельзя нарушать свои обязательства. 

Крымскотатарское национальное движение всегда строило свою деятельность на демократических принципах и поддержка кандидата-демократа, каким является Виктор Ющенко, для нас должна быть приоритетом. 

Президентские выборы очень важны для страны в стратегическом смысле, но для крымскотатарского народа они еще важны как репетиция, подготовка к парламентским выборам 2006 года. На них наша задача – максимально войти в структуры представительной власти. Опять же если мы не будем едины в своем выборе в 2004 году, в 2006 – в решении наших проблем не продвинемся. 

Решение Курултая крымскотатарского народа должно стать основой для принятия решения на выборах каждым крымским татарином. К сожалению, среди нас есть люди, которые, несмотря на свое высокое положение в обществе, их не выполняют, и даже, более того, работают в противоположную направлении, пытаясь склонить на свою сторону крымских татар, причем прикрываясь теми же демократическими принципами и свободой выбора. Кроме этого много политических сил, готовых разрушить наше единство, а их «представителями» в крымскотатарской среде являются уже известные Партия мусульман Украины и так называемый Координационный совет общественно-политических сил крымскотатарского народа, о которых и так много говорится в средствах массовой информации. Помните, что это люди, которые наняты для того, чтобы расколоть единство крымскотатарского народа, превратить его из реальной политической силы в разрозненные единицы. 

Привітання постійного представника Президента України в АРК В. Хоменка

07.02.2026

Привітання постійного представника 
Президента України в АРК В. Хоменка 

Шановні делегати та учасники V Курултаю кримськотатарського народу! 

Незалежна Українська Держава – єдина країна з колишніх республік Радянського Союзу, яка взяла на себе вирішення проблем повернення і облаштування депортованих радянським режимом кримських татар. 

Труднощі нелегкого становища, в якому опинилися репатріанти, зобов’язують органи влади всіх рівнів створити належні умови для повноцінного задоволення їх соціально-економічних та національно-культурних потреб. 

Принципова позиція Президента України полягає в тому, що проблема повернення та облаштування кримських татар та представників інших етносів, які відчули на собі весь тягар жорстоких репресій за національною ознакою, є загальнодержавною та повинна вирішуватися всіма структурами державної та місцевої влади. Багато в чому саме від цього залежить подальший розвиток України як країни, що прагне опанувати європейські політичні цінності. 

Відповідно до Указу Президента поступово повертаються культові споруди та національні цінності. Діє та фінансується Програма з повернення та облаштування депортованих. 

Звичайно, є багато дорікань, особливо щодо вирішення земельних проблем. Однак, якщо ми всі, органи влади і самоврядування та громадяни, будемо виконувати настанови і директиви Глави держави, використовувати правові важелі, то ця проблема втратить свою гостроту. І тут мова йде не тільки про кримськотатарське населення, але і про всіх кримчан, які бажають та мають право одержати землю. 

У багатьох із нас у пам’яті конфлікти, які могли набути міжконфесійного характеру – це перенос ринку в Бахчисараї, будівництво храму на пагорбі Кильсе-баїр. Окремі політики доклали рук для загострення ситуації. Однак були і інші люди, завдяки яким вдалося перевести протистояння у цивілізоване вирішення проблем. Варто згадати спільну заяву Митрополита Сімферопольського і Кримського та Муфтія мусульман Криму, які закликали до поваги прав людей різного віросповідання, що стабілізувало ситуацію і ввело розвиток подій в мирне русло. 

Представництво Президента України в АР Крим відповідно до свого статусу буде робити все можливе для вирішення соціально-економічних і національно-культурних проблем усіх кримчан і зокрема кримських татар. Маємо сподівання, що новообрана Верховна Рада України прийме Закон «Про відновлення прав осіб, депортованих за національною ознакою», який зніме багато невирішених правових та інших питань. 

Тільки взаєморозуміння та взаємна повага забезпечать стабільність і міжнаціональну злагоду в Криму. Заради цього варто нам усім працювати. 

Бажаю всім делегатам та учасникам Курултаю добра, миру та благополуччя!

Доклад первого заместителя Председателя Меджлиса Рефата Чубарова 29 августа 2010

07.02.2026

Доклад первого заместителя Председателя Меджлиса
крымскотатарского народа Рефата Чубарова 
«О предстоящих выборах Президента Украины» 

(перевод с крымскотатарского языка) 

Уважаемые делегаты Курултая! Уважаемые гости! 

Постараюсь не занять много вашего времени со своим анализом предстоящих выборов Президента Украины, поскольку каждый из вас обладает большой информацией по данному вопросу, и успел выработать собственную позицию. Постараюсь объяснить некоторые тонкости ожидаемых выборов. 

Итак, 17 января состоятся выборы Президента Украины. Вы, наверное, уже ознакомились с последним номером газеты «Авдет», в котором редакция издания постаралась дать краткую характеристику всем 18 кандидатам в Президенты Украины. Хотел бы отметить только, что у всех кандидатов различное видение относительно будущего Украины, ее места в мире, роли общества в государстве. И у вас была возможность узнать позицию многих кандидатов во время их предвыборных поездок в Крым, благодаря выступлениям на радио и телевидении, публикациям в печати. 

Крымскотатарские избиратели также имеют различное мнение относительно выборов. Но при всем разбросе мнений наших избирателей, слава Аллаху, они способны отличить кандидатов, категорически выступающих против решения проблем крымскотатарского народа, от кандидатов, которые по наиболее важным вопросам находятся на демократических позициях. Как мне кажется, это обстоятельство нужно учесть во время обсуждения вопроса о предстоящих выборах. 

Второе обстоятельство, на которое нужно обратить внимание, заключается в следующем. Какое бы решение нами не принималось, политические силы, как близкие к нам, так и далекие от нас, уже работают в крымскотатарской среде согласно выработанным механизмам и ищут пути «использования» наших соотечественников. Кроме того, ряд политических сил для того, чтобы использовать мотивацию и повысить активность своих сторонников на президентских выборах, связывают результаты настоящих выборов с предстоящими выборами в местные органы власти. В первую очередь это касается Блока Юлии Тимошенко (БЮТ). Приглашая сотрудничать на президентских выборах наших соотечественников, структуры БЮТ в Крыму обещают включать их кандидатуры в свои партийные списки на местных выборах, если те покажут хорошие результаты своей работы. Все политические силы, привлекающие крымских татар на выборах, покрывают не только их расходы, связанные с такой деятельностью, но и выплачивают заработную плату. Поэтому некоторые соотечественники участвуют в предвыборной кампании ради вознаграждения.  

Теперь о том, каким может быть решение Курултая по вопросу о предстоящих президентских выборах. О некоторых из них сказал в своем выступлении Председатель Меджлиса крымскотатарского народа Мустафа ага Джемилев. Я же скажу и прокомментирую подготовленный организационной службой по подготовке Курултая проект решения. В нем, в частности, предполагается обратиться с призывом к соотечественникам принять участие в выборах Президента Украины 17 января 2010 года и поддержать в первом туре голосования кандидатов, исповедующих демократические ценности и готовых проводить политику европейской и евроатлантической интеграции Украины.  

Но учитывая высокую степень вероятности проведения второго тура голосования, в ходе которого и будет избран Президент Украины, Курултай крымскотатарского народа может поручить Меджлису крымскотатарского народа по результатам первого тура голосования, а также в соответствии с вышеизложенными принципами, принять решение о поддержке конкретного кандидата.  

К настоящему времени Меджлис крымскотатарского народа, ожидая решение Курултая, не осуществлял какой-либо активной и конкретной работы, но проводил консультации с рядом политических сил и их предвыборными штабами. Среди них есть понимание того, что, скорее всего, Курултай будет рекомендовать крымским татарам голосовать в первом туре, исходя из своих симпатий к определенной группе кандидатов в Президенты. Однако уже сейчас во время проводимых переговоров они хотят узнать позицию Меджлиса относительно рекомендаций своим соотечественникам во втором туре выборов. 

Благодарю вас за внимание. 

Доклад первого заместителя Председателя Меджлиса Рефата Чубарова «О предстоящих президентских выборах в Украине»

07.02.2026

Доклад первого заместителя Председателя 
Меджлиса крымскотатарского народа Рефата Чубарова
«О предстоящих президентских выборах в Украине» 

Уважаемые делегаты и гости Курултая! Уважаемые гости! Уважаемые журналисты! Многонациональное общество Украины находится накануне одного из ответственных этапов своего развития – 31 октября 2004 года состоятся выборы Президента Украины. В этом зале собрались делегаты высшего полномочного представительного органа крымскотатарского народа – Курултая, которые отчетливо понимают, что будущее крымскотатарского народа, одного из коренных народов Украины, как и будущее всего украинского общества, непосредственно связано с демократическим развитием украинского государства, обеспечением им неотъемлемых прав человека и народов на свободное развитие. Установление во взаимоотношениях украинского государства с собственными гражданами принципов демократии и справедливости в немалой степени, а в наших реалиях в основном, зависит от главы этого государства – Президента Украины. В последнее время мы вели много дискуссий о том, какова должна быть позиция крымскотатарского народа или позиция подавляющего большинства крымских татар в ходе выборов. Высказывались разные подходы, а также и сомнения в необходимости выработки конкретного решения по той или иной кандидатуре. Некоторыми активистами движения в средствах массой информации предлагалось вообще не рассматривать данный вопрос на сессии Курултая: мол, пусть сами крымские татары на индивидуальном уровне примут для себя нужное решение. 

Разумеется, каждый крымский татарин и так будет самостоятельно определять свой выбор. Другое дело, можем ли мы, как высший представительный орган крымскотатарского народа, не выступить с единой позицией, определенной голосованием делегатов Курултая? Как мне представляется, нет. Тем более, что тысячи обращений в адрес Меджлиса крымскотатарского народа по вопросам выборов свидетельствуют о том, что наши соотечественники ждут от нас с вами такого решения. 

Вы, наверное, согласитесь со мной в утверждении о том, что высокий авторитет крымскотатарского национального движения, который нарабатывался на протяжении многих десятилетий, во многом связан с тем, что крымские татары, защищая свое право на возвращение и восстановление своих прав, одновременно участвовали в борьбе за установление демократических принципов управления обществом. Мне представляется, что мы, осознавая этот авторитет, отдавая должное многочисленным активистам движения, приведшим к такому авторитету, особенно сегодня должны исходить из того, что собственно наша последовательность, опора на политических союзников и партнеров и обеспечивали в последнее десятилетие наше продвижение вперед. 

Полагаю, что вы согласитесь и с тем, что в обществе, испытывающем разные полярные подходы к нашему прошлому и будущему, надо особо дорожить теми своими сторонниками, теми политическими союзниками, которые также как и мы исходят из необходимости дальнейшего развития Украины как демократического государства. 

Собственно вот эти все размышления, которые мы совершаем каждый в своем кругу, в своей голове, приводят нас к одному мнению, по крайней мере, с моей точки зрения, обязаны привести. Мы должны поддержать ту кандидатуру, которая сможет обеспечить прямой диалог власти и общества, со многими составляющими общества, в том числе и с крымскотатарским народом, в меру своего политического опыта, особенностей воспитания, если хотите, образовательного уровня, тех ценностей, которыми этот человек оперирует во взаимоотношениях с людьми. И если будем исходить из таких критериев, мне представляется, что мы должны в подавляющем большинстве своем прийти к мнению о поддержке на предстоящих выборах кандидатуры Виктора Ющенко. 

Я мог бы привести еще какие-то другие аргументы, но, откровенно говоря, в этом не вижу особой необходимости, ибо все они достаточно вам известны, и в первую очередь, эти аргументы связаны с нашей предыдущей деятельностью, с участием Меджлиса крымскотатарского народа, Курултая, как национального съезда, во всех предыдущих общеполитических процессах и событиях. Вспомним о том, что всегда, объединяясь с национально-демократическими силами Украины, мы достигали того, что было возможно достичь в этих условиях, и мы не проигрывали, как сказал один из делегатов. Мы, если не достигали всего того, что было желательно с точки зрения интересов нашего народа, то, по крайней мере, останавливали противодействующие нам силы и предотвращали развитие событий, могущих вызвать большие несчастья, нежели те, которые мы переживаем. Вспомним, это мы смогли остановить «мешковщину», тем самым остановить сползание Крыма к катастрофе. Это мы, участвуя в парламентских выборах 2002 года, оказались в числе сторонников политической силы, занявшей первое место по его итогам. А те, кто тогда не был с нами, и сегодня пытается выступить против необходимости принятия Курултаем консолидированного решения, оказались на обочине политической жизни, следовательно, остались без каких-либо возможностей помогать своему народу. 

Заканчивая свое выступление, хочу обратить ваше внимание на розданный проект текста заявления третьей сессии Курултая «О выборах Президента Украины». Предлагаю внести поправку усиливающего характера, приняв заявление Курултая о безусловной поддержке на предстоящих 31 октября 2004 года выборах Президента Украины кандидатуры Виктора Ющенко. 

Спасибо.

Выступление заместителя председателя Демократического объединения мусульман тюрко-татар Румынии, профессора Кийаседдина Утеу

07.02.2026

Romanya Türk-Tatar Demokratik Birliği 
reisi muavini, profesör Kiyaseddin UTEU’nıñ konuşması 

Saygılı Qırımtatar Meclis Başkanı, canlı efsane, hürmetli Mustafa Abdulcemil Kırımoglu! 

Saygılı presidiyum azaları, saygılı parlamentolar, mütever ve münever bu Qurultayga qoşulğan soydaşlarımız!  

Romanyadan tatar türklernin demokrat birliginin Başkanı kelip olamadı, onın adından rica isteyim.Onın içün biz ocamızdan beraber, Bukreş imamınen beraber bütün literlernen beraber toplaşıp, 32 kişi olıp, mında sizin aranızda olıp, siznen beraber butün fikirleriniznen paylyaşmaq içün keldik. 

Tabi ki, büyuk Milli Meclis Başkanın qonuşmalarnı pek balaban diqqatnen dinledim (ayip etmezsiz, amma men Dobrucada qonuşkan tatar tilinde qonuşam, belki meni anlamaydırsınız…) 

Bizler, haberiniz bardır belki, ‘Qırım içün bir euro’ kampaniyasını başladıq. Al-azırda 15 bin euro topladıq, läkin, dedik, er azdan 20 bin euro toplağan son, sızge bu yardımnı yiberecekmiz, ınşallah. 

Ekinciden, özümizniñ başkanımız aytqanı kıbi, siz mında – Qırımda, Milli başkanı olaraq, millet Başkanı olaraq, kimni seçseniz, yani bu sizin qararınız, biz onın fikirinden, onıñnen beraber ketecemiz. 

Sizlerge, birlik olmamız içün, özüm yazgan bir dörtlükni oqumaq isteyim: 

Birlik kerek! Birlik kerek, tatarlar! 

Türk dogmuşu, tatarlar! 

Bir cumuruq bolmasaq,  

Bizni tirliy cırtarlar! 

Mustafa ağamız aytqanı kıbi, bizni o qadar qolaynen yıqmazlar. Malüm ki, biz bu vaqıtqace kimligimizni, coymayıp kelgenmiz, inşallah, şımdiden sonra da özümizni o qadar tez yıqtırmamız. V. Milliy Qurultayın işlerinde epinizge buyükten – buyük muvafaqietler tileyim, ve inşallah, Başkanımız aytqanı kibi, tilimizni, kimligimizni coymasaq, biz de özümizni dün’yaqûa tanıtırmız. 

‘Diasporanın qıymeti’- degen edi saygılı Başkanımız. Şimdi 13-14 aralıkta, Bukreştte millet azgınlıkları halqlara içün kongre olacaq.Onda men, yani bizim Başkanımız meni saylyadı, o sebepten inşallah, mında olıp ketken areketlerni yanı qırımtatarlarnıñ çekişmelerni Avropaqûa bildiririm. 

Dinlegeniñiz içün çoq sağ olıñız. 

(перевод на русский язык) 

Выступление заместителя председателя Демократического объединения
мусульман тюрко-татар Румынии, профессора Кийаседдина Утеу 

Уважаемый Председатель Меджлиса крымскотатарского народа, живая легенда – Мустафа Абдулджемиль Кырымоглу! 

Уважаемые делегаты, парламентарии и гости! 

Председатель демократического объединения татар Румынии не смог приехать, я приношу Курултаю извинения от его имени. Поэтому мы вместе с учителем, нашим имамом Бухареста, со всеми лидерами в составе 32 человек приехали к вам разделить ваши мысли и мнения. 

Конечно же, я очень внимательно выслушал речь Председателя Меджлиса крымскотатарского народа. Вы, наверное, даже знаете, что мы начали кампанию «1 евро для Крыма». На данный момент мы собрали 15 тысяч евро. Иншаллах (даст Бог), когда наберется 20 тысяч, мы отправим эту сумму вам в качестве помощи от нас. 

Во-вторых, как сказал наш Председатель, кого сейчас вы выберете здесь главой Меджлиса, мы будем следовать за ним. 

Я бы хотел прочитать Вам четверостишие о единстве, написанное мной: 

Нужно единство! Нужно единство, татары! 

Тюркоязычные татары! 

Если мы не будем, как один кулак, 

Нас легко будет сломить! 

Как сказал Мустафа агъа, нас так просто не сломить. Как известно, мы сохранили свою национальность до наших дней. Иншаллах, и в дальнейшем мы не дадим себя сломить. Желаю вам огромных успехов в делах V Курултая и, Иншаллах, как сказал наш Председатель, если мы не потеряем свой язык и национальность, мы дадим знать о себе всему миру. 

«Ценность диаспоры» – говорил Уважаемый Председатель. 13-14 декабря в Бухаресте будет проходить Конгресс национальных меньшинств. Наш новый председатель выбрал меня для поездки на конгресс. Иншаллах, там я расскажу о том, что творится здесь, то есть информирую Европу о тяготах крымскотатарского народа. 

Спасибо за внимание!

Выступление делегата Курултая V созыва Зевида Газиева

07.02.2026

Выступление делегата Курултая V созыва 
Зевида Газиева 

Уважаемые делегаты V Курултая крымскотатарского народа! 

Из обломков Советской империи мы вышли обобранным, полуистреблённым народом за тысячу километров от своей Родины. Землю нашу «вожди народов» преподнесли в дар Украине. 

Происходящие в СССР перемены позволили другим субъектам империи вернуть свои репрессированные народы, восстановить их прежний статус, а позже полностью реабилитировать политически, экономически, социально, культурно, защитить честь и достоинство этих народов, извиниться перед ними. Не прошло и 15 лет, вернули на Родину балкарцев, чеченцев, ингушей, карачаевцев, калмыков и др. Не розами был устлан их путь возвращения. За попытку воспользоваться большей свободой, Россия унизила, разгромила чеченский народ. Но истина в том, что они живут на своей родной земле и пользуются национальным суверенитетом, хотя бы настолько, что уверены в завтрашнем дне – они не исчезнут как народ, их землю не продадут пришлые «хозяева» иным гражданам и государствам, они не останутся без национальной территории. 

Советская Украина поступила противоположно. И через 33 года после изгнания в Крыму сносили бульдозерами дома крымских татар, вернувшихся по собственной инициативе. Мужчин арестовывали, а женщин, стариков и детей, избивая, грузили в машины и на глазах изумлённого мира, без вещей выбрасывали за пределы Крыма. Мы вправе требовать признания такой политики продолжением геноцида крымскотатарского народа. 

Самое гнусное деяние, что позволили себе власти Советской Украины и позволяют сегодняшние, – это принуждение новых переселенцев в Крыму принимать непосредственное участие в этих преступлениях. Бульдозерное решение национального вопроса вновь возвращается на наш полуостров. Привлечение населения Крыма к татарским погромам становится более системным и масштабным. Эти погромы приобретают всё более кровавый характер. 

Мы помним, как в 1989 году в Фергане толпы оболваненных людей ловили, насиловали и четвертовали турок-месхетинцев. Сжигали их в собственных домах. Мы должны отдать должное мудрости населения Крыма. Поток более чем полувековой негативной пропаганды против крымских татар не затмил их сознание. Но силы такие есть. Чтобы не повторилась «Фергана» в Крыму, необходимо доказательство призывов пропаганды, подстрекательств к насилию предъявить на суд международных институтов и организаций. Само отрицание властями Украины крымскотатарского народа является провоцирующим фактором. 

«Нет такой национальности крымские татары. Есть национальность монголо-татары, которые набегами сжигали и вырезали целые поселения», – написано в обращении к славянам, листовка с которым была расклеена на ул. Балаклавской 09.10.2007 г. Есть электронный адрес и снизу приписка от руки: «Смерть». 

16 лет мы ждем законов, 16 лет власти ждут нашей ассимиляции. Они лишили нас завоёванных ещё при СССР прав. 

7 марта 1991 года ВС СССР и 7 июня 1991 года СМ СССР приняли постановления, отменяющее все репрессивные акты, в том числе и Закон РСФСР от 25 июня 1946 года по которой КрАССР была преобразована в Крымскую область. Это обязывало Украину разработать и провести в жизнь процедуру восстановления КрАССР. 

Вместо этого Украина уступила требованиям крымских властей провести референдум о воссоздании автономии, но уже не как национально-территориальной, а административно территориальной. Созданная в результате референдума автономия лишила крымских татар, коренной народ Крыма, права на национальную территорию. 

Вместе с тем, само появление АРК является юридическим нонсенсом. В референдуме официально не участвовал крымскотатарский народ – основной субъект КрАССР. Этот правовой ляпсус Украина пытается замазать другим ляпсусом, исключив крымскотатарский народ из списка народов. 

V Курултай должен создать орган по изучению правомочности актов, определяющих наш сегодняшний статус с тем, чтобы и на международном юридическом поле полномасштабно отстаивать наши права. 

И последнее. 10 лет выживания, более 30 лет борьбы за возвращение и 20 лет борьбы за признание – очень большой период. В изгнании родилось и умерло целое поколение. Нас сделали малочисленным народом, у нас нет национальной экономики, национальных институтов. Всё что мы имеем – это бескорыстный энтузиазм и готовность к самопожертвованию отдельных людей. Силы, противостоящие нам, на порядки превосходят нас по численности, материальным ресурсам, имеют влияние в структурах власти. Не будем в угоду им крушить свои ряды. 

Требования дисциплины и обязательности следования принятым решениям правильны, но это не панацея. Такая дисциплина существовала в КПСС и Советском правительстве, и она не уберегла СССР от развала. 

Решение обязательной поддержки «НУНС» некоторые восприняли как клич «Идущий на ассимиляцию народ приветствует тебя, о Виктор!» и не поддержали его. Но это не раскол. 

Не стоит возлагать ответственность за неуспехи на кого бы то ни было. Наши неуспехи имеют не субъективную, а объективную природу и преодолеть их мы можем только консолидацией всех сил. 

В последние годы появилось много партий. Не сокрушим тот народ, который в трудное время рождает из недр своих такую массу организованных, образованных, талантливых групп. Все они преследуют общую цель – восстановление прав народа. 

И что очень важно, нельзя допустить, чтобы внутрирелигиозные разногласия привели к расколу народа.  

Пусть V Курултай будет съездом объединения всего народа! 

7 декабря 2007 г. 

Заявление Курултая крымскотатарского народа “О выборах Президента Украины” 

07.02.2026

ЗАЯВЛЕНИЕ 
Курултая крымскотатарского народа 
“О выборах Президента Украины” 

Многонациональное общество Украины находится накануне одного из ответственных этапов своего развития – 31 октября 2004 года состоятся выборы Президента Украины. 

Будущее крымскотатарского народа – одного из коренных народов Украины, как и будущее всего украинского общества, непосредственно связано с демократическим развитием Украинского государства, реальным обеспечением государством неотъемлемых прав человека и народов на свободное развитие. Установление во взаимоотношениях Украинского государства с собственными гражданами принципов демократии и справедливости, в немалой степени зависит от его главы – Президента Украины. 

Соответственно, предстоящие выборы Президента Украины явятся серьезным испытанием для всех граждан Украины. Как дальше будет развиваться Украинское государство, в какой мере в этом государстве будут соблюдаться основные права и свободы человека, насколько справедливо и быстро будут приняты на государственном уровне правовые акты, направленные на ликвидацию последствий целенаправленных преступлений тоталитарного режима, в том числе и прямого геноцида крымскотатарского народа, подвергшегося тотальной депортации и насильственному удержанию на протяжении десятилетий в местах высылки, всецело будет зависеть от политической активности и осознанной позиции каждого гражданина Украины. 

Осознавая меру своей ответственности в справедливом решении вопросов, связанных с возвращением, обустройством и полным восстановлением прав крымскотатарского народа, подтверждая неизменность наших устремлений в построении гражданского общества в Украине, в котором будут реально обеспечены права и свободы всех ее граждан, опираясь на присущие для крымскотатарского национального движения политическую последовательность и союзнические отношения с национально-демократическими силами Украины, мы, делегаты Курултая крымскотатарского народа IV созыва, заявляем о безусловной поддержке на предстоящих 31 октября 2004 года выборах Президента Украины кандидатуры Виктора Ющенко. 

Курултай крымскотатарского народа обращается к соотечественникам, ко всем избирателям Крыма, независимо от их национальности и вероисповедания, с призывом принять 31 октября 2004 года участие в выборах Президента Украины и проголосовать за кандидатуру Виктора Ющенко. 

Одновременно Курултай крымскотатарского народа поручает Меджлису крымскотатарского народа, региональным и местным меджлисам разработать и реализовать мероприятия по обеспечению избирателями Крыма широкой поддержки кандидатуры Виктора Ющенко на пост Президента Украины. 

Принято на третьей сессии 
IV Курултая крымскотатарского народа,
г. Симферополь, 11 сентября 2004 г.

Выступление председателя Симферопольского караимского общества «Чокрак» Галины Гладиловой-Ормели

07.02.2026

Выступление председателя Симферопольского караимского
общества «Чокрак» Галины Гладиловой-Ормели 

Дорогие друзья! 

От имени Симферопольского караимского общества «Чокрак», Ассоциации крымских караимов «Крымкарайлар» и от себя лично поздравляю Вас с открытием третьей сессии Курултая крымскотатарского народа V созыва. 

Мы все живем в сложное время – время перемен, время переоценок прошлого, время, когда преступления тоталитарного режима Советского Союза высветились в другом аспекте. 

Надеемся, что эти ошибки будут устранены, а память о погибших навсегда останется в наших сердцах. 

Народ вернулся на свою историческую Родину. Это возвращение сопряжено с немалыми трудностями, которые могут быть решены только совместными усилиями. 

В наше непростое время очень важно сохранить для потомков самобытность и неповторимость культурного наследия народа. 

От всей души хочу пожелать братскому крымскотатарскому народу стабильности, мудрости, единения, мира, добра, принятия взвешенных решений. 

А вашему Курултаю успешной и плодотворной работы. 

Удачи вам во всех ваших начинаниях 

Крымские караимы.

Выступление руководителя исторического отдела Специальной комиссии Курултая Гульнары Бекировой 28 августа 2010

07.02.2026

Выступление руководителя 
исторического отдела Специальной комиссии Курултая
Гульнары Бекировой 
«О дальнейшей деятельности Специальной комиссии
по изучению геноцида крымскотатарского народа и
преодолению его последствий» 

Уважаемые делегаты и гости Курултая! 

Регламент моего выступления невелик, поэтому я буду говорить весьма конспективно – о том, что важно для дальнейшего успешного продвижения работы Специальной комиссии по изучению геноцида крымскотатарского народа.  

В этом зале собрались лучшие представители крымскотатарского народа, которые влияют на свои джемааты, формируют общественные умонастроения в своих сообществах, именно поэтому я обращаюсь к вам: история вообще и история крымских татар в частности – не нечто замшелое или пропахшее нафталином – это самая что ни на есть современность, и ее изучение, успешное развитие напрямую связано с основами нашего национального бытия, актуальным и будущим развитием народа. 

Я хочу, чтобы вы в полной мере осознали, насколько трудной является работа Комиссии – по сути, сегодня она поддерживается усилиями нескольких человек. Между тем работа эта чрезвычайно важна.  

Большую часть времени я провожу вне Крыма, в том числе бывая на различных конференциях. 

Совсем недавно в Киеве прошла конференция, посвященная Второй мировой войне. Одним из важных вопросов конференции был вопрос о геноциде во Второй мировой войне. Тема моего доклада была посвящена геноциду крымских татар. Конференция сопровождалась весьма горячими дискуссиями. Мне был задан вопрос: «Почему вы называете депортацию крымских татар – геноцидом?» – исходил он от влиятельных исследователей геноцида – Романа Сербина, профессора Квебекского университета, и Рафала Внука, представителя Польского института национальной памяти. Очевидно, представления о депортации крымских татар 1944 года этих авторитетных исследователей базировались на официальных документах, где естественно нет прямых указаний на то, что советские власти собирались уничтожить крымских татар (равно как и любой другой народ). Я разъяснила, что я вкладываю в понятие «советский/сталинский геноцид», и почему мы – крымские татары – обозначаем депортацию и ее последствия как геноцид. (Вам я не буду повторять свои выводы, поскольку подробно говорила об этом на Сессии Курултая 2006 года и многократно об этом писала.)  

То, что очень складно выглядело в постановлении ГКО №5859 сс и многих других официальных документах о неустанной заботе партии и правительства, в значительной степени являлось пшиком – что в полной мере подтверждают собранные уже за последние месяцы материалы в рамках акции «Унутма». Не случайно, составляя вопросник к акции «Унутма», члены Комиссии очень внимательно изучали официальные документы и с их учетом формулировали вопросы. Этот пример я привела для того, чтобы вы поняли – легкой жизни у Комиссии не будет; нас ждет очень скрупулезная, филигранная работа с источниками, поскольку даже представители самых дружественных к нам кругов будут задавать нам тот вопрос, который задали мне канадский и польский исследователи. И для того, чтобы мы убеждали и наших друзей, и наших оппонентов, наши аргументы и примеры должны очень убедительными. 

Когда 20 августа с.г. мы встречались в СБУ с сотрудниками следственной группы, занимающейся выполнением поручения Президента, мне показалось, что пока работа идет весьма формально… Но и не нужно требовать невозможного – завтра будет другой президент и очень может быть, что данное поручение будет уже не актуально… Для них это поручение, для нас это – вопрос нашего существования как нации и нашего будущего. Именно поэтому нам надо двигаться дальше.  

Какие шаги мы должны предпринимать. 

Продолжать сбор письменных свидетельств в рамках акции «Унутма» и помимо нее. 

Обследовать государственные и ведомственные архивы на предмет выявления и дальнейшего изучения официальных источников. 

Продолжать формировать видеоархив свидетельств (усилиями телеканала АТР и крымскотатарской редакции ГТРК «Крым» мы имеем некоторый архив, но работа эта – видеосъемка свидетельств – должна продолжаться постоянно – ибо очевидцев тех событий с каждым днем остается все меньше и меньше). 

Создавать достойные издания о трагедии крымских татар 1944 года. Увы, сегодня мы практически не можем предъявить общественности качественные издания. С этой трибуны я бы не хотела говорить о том, почему некоторые издания, поддержанные бюджетным финансированием, не достигли конкурентного уровня, но хочу просить присутствующих здесь представителей Республиканского комитета по делам национальностей продолжить финансирование книг, связанных с депортацией 1944 года. 

Мы должны задуматься о создании национального мемориального центра о геноциде крымских татар, где бы концентрировались материалы и шло полноценное их изучение.  

Решение названных проблем возможно лишь при условии наличия у Комиссии некой материально-технической базы. Одним энтузиазмом членов комиссии и самыми титаническими их усилиями здесь, увы, не обойтись.  

Уже назрела необходимость привлечь к этой работе диаспору, которая сегодня делает немало полезного. Возможно, вы меня поправите, но я не припомню, чтобы крымскотатарская диаспора каким-то образом содействовала изданию научно исторических исследований, перевела на европейские языки качественные книги крымскотатарских историков, помогла в архивном поиске.  

Я надеюсь, что сегодняшняя сессия Курултая примет решения, которые сделают работу Комиссии максимально эффективной. Забудьте о сиюминутном, помыслите историческими категориями. Может так случиться, что спустя несколько столетий наши сегодняшние дискуссии уже никто не вспомнит. Трагедию же 1944 года будет оставаться в памяти столько, сколько будет живо человечество.